도안 목록으로 돌아가기






Shawl/Wrap유료 도안
Quietschbunt
디자이너: Ute Nawratil
난이도0.0
바늘 크기
3.5mm
실 굵기보통 가는 실 (4합)
(Fingering (14 wpi))
(Fingering (14 wpi))
좋아요60
ADVERTISEMENT
도안 상세 설명 구글번역기로 번역하기
***'Quietschbunt'*** (means excessively colorful) comes in two sizes and offers a wealth of possibilities for combining colors and yarn scraps. The large version is a three-quarter square that can serve as a substitute for a cardigan or poncho, while the small version is a standard triangular shawl.
To keep the overall look from becoming too busy, two neutral colors (all in fingering weight) from the same color family should form the background (e.g., black/white/gray or dark brown/beige). The remaining five colors are left to your imagination and yarn stash; the only requirement is that there should be visible contrast within the individual sections.
The stitch patterns are just as varied as the colors. There is a section each for slipped stitches, mosaic knitting, tuck stitches, and brioche.
Measurements:
96 x 95 cm (after washing, dried flat, not blocked)
In terms of edge length, both shawls are the same size (measured along the top edge and down to the points). The large version simply has more volume due to the additional triangle.
****************
'Quietschbunt' offeriert zwei Größen und eine Fülle an Möglichkeiten, Farben und Farbreste zu kombinieren. Die große Version ist ein Dreiviertelquadrat, das als Ersatz für eine Jacke oder einen Poncho dienen kann, die kleine Variante ist ein reguläres Dreieckstuch.
Damit das Gesamtbild nicht zu unruhig wird, sollten zwei neutrale Farben (alle in Sockengarnstärke) aus der gleichen Familie den Hintergrund bilden (z.B. schwarz/weiß/grau) oder dunkelbraun/beige). Die übrigen fünf Farben bleiben der Phantasie und dem Wollvorrat überlassen; wichtig ist nur, dass innerhalb der einzelnen Abschnitte ein sichtbarer Kontrast besteht.
So abwechslungsreich wie die Farben sind auch die Muster. Es gibt je einen Abschnitt mit Hebemaschen, Mosail, tuck stitches (eine abgewandelte Form der Fangmaschen) und Brioche.
Maße:
96 x 95 cm (nach dem Waschen, flach getrocknet, nicht gespannt)
Hinsichtlich der Kantenlänge sind beide Tücher gleich groß (gemessen am oberen Rand und zu den Spitzen). Die große Version hat lediglich mehr Fülle durch das zusätzliche Dreieck.
* 이 도안은 유료이므로 Ravelry에서 별도 구매가 필요합니다.








