도안 목록으로 돌아가기







Cardigan유료 도안
Baraka Cardigan
디자이너: Hana Saeid
난이도0.0
바늘 크기
4.5mm
(8호)
실 굵기약간 굵은 실 (10합)
(Worsted (9 wpi))
(Worsted (9 wpi))
좋아요94
ADVERTISEMENT
도안 상세 설명 구글번역기로 번역하기
Baraka Cardigan is a top-down cardigan featuring stranded colorwork motifs inspired by traditional Palestinian embroidery.
The choice of colors changes the character of the design—from bold and graphic in high-contrast combinations to soft and woven-like in closely related shades.
Baraka (بركة) is an Arabic word meaning “blessing,” with a sense of blessings being passed down and shared across generations. May the beauty of Palestinian craftsmanship and traditions continue to be passed down and reach many more people.
> **Release Sale**<br> <br> 10% off until October 18,
> 23:59 (JST).<br>
> When you purchase another
> pattern together with Baraka, that
> pattern will also be 10% off!
>
> ---
>
> リリースを記念して、10月18日23:59まで10%off になります。<br>
> Barakaと一緒に他のパターンを購入すると、そちらも10%off
> でお求めいただけます!
The cardigan is worked seamlessly from the top down, beginning with the back and front shoulders. The yoke features stranded colorwork and shaping, followed by the body worked flat and sleeves worked in the round. The pattern is finished with a neckband and double-knitted button bands.
**Sizes & Finished Measurements**
1 (2, 3, 4) (5, 6, 7, 8)
Body Circumference: 106 (112, 118, 125) (131, 137, 144, 150) cm / 41.75 (44, 46.5, 49.25) (51.5, 54, 56.75, 59)"
**Size Guide**
Baraka Cardigan is designed to be worn with approximately 35 cm (13.75") of positive ease.
The model is 1m60 (5'3") tall.
Samples shown:
Size 2 (Black & White) with 32 cm (12.5") of positive ease
Size 3 (Merlot & Bordeaux) with 38 cm (15") of positive ease
**Gauge**
With 4.50 mm (US 7) needles, 19 sts × 29 rows = 10 cm (4") in stockinette stitch after blocking
**Yarn**
Worsted weight yarn
Main Color (MC): approx. 950 (1000, 1075, 1150) (1225, 1300, 1350, 1400) m / 1040 (1095, 1175, 1255) (1340, 1420, 1475, 1530) yds
Contrasting Color (CC): approx. 60 m / 65 yds (all sizes)
Samples shown:
・Heavy Merino by Knitting for Olive (125 m / 137 yds / 50 g)
Size 2, MC: 390 g (Coal), CC: 20 g (Undyed)
・Peruvian by Filcolana (100 m / 109 yds / 50 g)
Size 3, MC: 500 g (Merlot, 804), CC: 25 g (Dark Bordeaux, 382)
Note: Yardage may vary depending on row gauge and body length modifications.
**Needles**
4.50 mm (US 7) circular needles, 60 cm (24") and 100 cm (40") or longer
3.00 mm (US 2-3) circular needles, 60 cm (24") and 100 cm (40") or longer
or size needed to obtain gauge
**Notions**
Tapestry needle, stitch holders or waste yarn, stitch markers, 5 buttons (18 mm / ¾")
Techniques
・German short rows
・m1L & m1R
・Backward loop cast on
・Italian Bind Off for 1x1 Rib (in round / worked flat)
・Double knitted button band
Video tutorials are included.
This pattern has been professionally technically edited and test knitted.
Technical editing by Naoko Ogawa ([strands of life][1])
See more photos on Instagram: [@teetesaeid][2]
-----
Baraka Cardigan はパレスチナの伝統刺繍から着想を得た模様を編み込んだカーディガンです。
配色によって印象は大きく変わり、対照的な色を組み合わせると大胆でグラフィカルに、近い色同士では織物のようなやさしい表情になります。
Baraka(بركة)は、「祝福」を意味するアラビア語です。「受け継がれる恵み」や、その恵みが人から人へ広がっていくような意味も込められています。
パレスチナの美しい手仕事と伝統が、これからも世代を超えて受け継がれ、多くの人に届いていくようにという願いを込めました。
後ろ身頃と前肩から編み始め、ヨークで編み込み模様と増し目を行います。袖を分けた後は身頃を平編み、袖を輪で編みます。最後に襟と袋編みの前立てを編み、ボタンを付けて完成です。
**サイズ & 完成寸法**
1 (2, 3, 4) (5, 6, 7, 8)
身頃周囲: 106 (112, 118, 125) (131, 137, 144, 150) cm
**サイズガイド**
Baraka Cardigan はおよそプラス 35 cmのゆとりで着用することを想定しています。
モデルは身長160 cmで、サンプルのゆとりはサイズ2 (黒) 32 cm、サイズ3 (赤) 38 cm
**ゲージ**
4.50 mm (8号 / US 7) の針を使用し、メリヤス編みで19目× 29段 = 10 cm × 10 cm (ブロッキング後)
**糸**
並太 (Worsted) 程度の糸
地糸: 約 950 (1000, 1075, 1150) (1225, 1300, 1350, 1400) m
配色糸: 約 60 m (全サイズ共通)
サンプル
・Knitting for Olive Heavy Merino (125 m / 50 g)
サイズ2, 地糸: 390 g (Coal), 配色糸: 20 g (Undyed)
・Filcolana Peruvian (100 m / 50 g)
サイズ3, 地糸: 500 g (Merlot, 804), 配色糸: 25 g (Dark Bordeaux, 382)
*糸使用量は、縦ゲージや着丈調整により変動します
**針**
4.50 mm (8号 / US 7) の 60 cmと100 cm以上の輪針
3.00 mm (3号 / US 2-3) の 60 cmと100 cm以上の輪針
もしくはゲージに合う太さの針
**道具**
とじ針、ステッチホルダーまたは別糸、ステッチマーカー、ボタン5つ (直径約18 mm)
**技法**
・ドイツ式引き返し編み (German short rows)
・ねじり増し目
・巻き増し目
・1目ゴム編み止め (輪編み & 平編み)
・袋編みの前立て
パターンには上記のTutorial Videoを含みます。
本パターンはテクニカル編集およびテストニット済みです。
テクニカル編集:小川菜穂子さん ([strands of life][3])
Instagram [@teetesaeid][4]でも写真をご覧いただけます。
[1]: https://jp.strandsoflife.com
[2]: https://www.instagram.com/teetesaeid/
[3]: https://jp.strandsoflife.com
[4]: https://www.instagram.com/teetesaeid/
* 이 도안은 유료이므로 Ravelry에서 별도 구매가 필요합니다.







