Vonny Sweater

Introductory offer: **10% discount** until 27 September at midnight (Amsterdam time). ENG: **Vonny Sweater** is a modern, effortlessly wearable sweater featuring bold graphic colourwork and a relaxed silhouette. The geometric design, framed by a lateral braid, adds a striking detail to an otherwise simple shape, while the comfortable fit makes it perfect for everyday wear. **Vonny Sweater** is knit seamlessly from the top down, and features a modified drop-shoulder construction (inspired by the contiguous set-in sleeve method developed by Susie Myers). Its modular construction means that the sweater is worked partially flat and partially in the round, in clearly defined sections, always with only one colour. The engaging construction, short-row shaping and out-of-the-box colourwork keep the project interesting without feeling overly complicated, making it a rewarding addition to any knitting collection. With **video tutorials** for the techniques used. **Sizes**: 1 (2/ 3/ 4) (5/ 6/ 7) (8/ 9/ 10) intended to be worn with approximately 20-25 cm / 8-10 in positive ease **Finished garment bust** (incl. positive ease): 98 (106.5/ 114.5/ 123) (131.5/ 139.5/ 148) (156.5/ 164.5/ 173) cm / 39.25 (42.5/ 45.75/ 49.25) (52.5/ 55.75/ 59.25) (62.5/ 65.75/ 69.25) in *Sample in size 2 is worn with 23.5 cm / 9.25” positive ease at bust (actual bust circumference: 83 cm / 33.25“ + positive ease: 23.5 cm / 9.5” = 106.5 cm / 42.5”).* **Yarn** used in the sample: fingering weight Merci by Filcolana (50% cotton 50% merino) (200 m in 50 g skein) (218 yds in 1.75 oz skein) In the sample the colour at the top (C1) is the blue (604 Kattegat), and at the bottom (C2) is brown (3249 Terra). **Estimated yarn usage** (incl. 10% extra yarn): Colour 1: 300 (330/ 350/ 360) (380/ 430/ 450) (470/ 490/ 510) m / 330 (360/ 380/ 390) (420/ 470/ 490) (510/ 540/ 550) yrd Colour 2: 780 (840/ 880/ 1000) (1100/ 1250/ 1410) (1530/ 1680/ 1760) m / 860 (920/ 960/ 1100) (1200/ 1360/ 1540) (1670/ 1830/ 1930) yrd **Notions**: markers, tapestry needle, spare cables (or waste yarn), crochet hook, stitch holder (optional) DE: Der **Vonny Sweater** ist ein moderner, lässiger Pullover mit einem auffälligen grafischen Farbmuster und einer lockeren Silhouette. Das geometrische Design, betont durch einen horizontalen Zopf (Lateral Braid), verleiht der ansonsten schlichten Form ein markantes Detail, während die bequeme Passform ihn perfekt für den Alltag macht. Der **Vonny Sweater** wird von oben nach unten gestrickt, ist komplett nahtlos und verfügt über eine modifizierte Drop-Shoulder-Konstruktion (inspiriert von der von Susie Myers entwickelten Methode der nahtlos eingesetzten Ärmel). Dank seiner modularen Konstruktion wird der Pullover teilweise flach und teilweise in der Runde in klar definierten Abschnitten gestrickt, wobei stets nur eine Farbe verwendet wird. Die spannende Konstruktion und das unkonventionelle Muster sorgen dafür, dass das Projekt interessant bleibt, ohne übermäßig kompliziert zu sein, und machen den Pullover zu einer lohnenden Ergänzung jeder Strickkollektion. Mit **Video Tutorials** für die Techniken. **Größen**: 1 (2/ 3/ 4) (5/ 6/ 7) (8/ 9/ 10) **Brustumfang** des fertigen Kleidungsstücks mit einer Mehrweite von ungefähr 20-25 cm: 98 (106,5/ 114,5/ 123) (131,5/ 139,5/ 148) (156,5/ 164,5/ 173) cm *Muster in Größe 2 wird mit 23,5 cm Mehrweite getragen (tatsächlicher Brustumfang: 83cm + Mehrweite: 23,5 cm = 106,5 cm).* **Garn**, das für das Musterstück genutzt wurde: Merci von Filcolana (fingering weight) (50 % Baumwolle 50 % Merino) (200 m auf 50 g) Die Farben im Modell sind - Farbe 1: blau (604 Kattegat) und Farbe 2: braun (3249 Terra). **Garnmenge** (inkl. 10% extra Garn): Farbe 1: 300 (330/ 350/ 360) (380/ 430/ 450) (470/ 490/ 510) m Farbe 2: 780 (840/ 880/ 1000) (1100/ 1250/ 1410) (1530/ 1680/ 1760) m **Weitere Materialien**: Markierer, Stopfnadel, Garnreste (oder extra Seile), Häkelnadel PL: **Sweter Vonny** to nowoczesny, wygodny pulower, charakteryzujący się odważnym, graficznym wzorem kolorystycznym i swobodnym krojem. Geometryczny wzór, podkreślony poziomym warkoczem (lateral braid), stanowi efektowny akcent w skądinąd prostym fasonie, a wygodny krój sprawia, że sweter idealnie nadaje się do noszenia na co dzień. **Sweter Vonny** jest dziergany bezszwowo od góry do dołu. Konstrukcja obejmuje contiguous shoulder (wywodzące się z konstrukcji contiguous sleeve Susie Myers) i zmodyfikowaną obniżoną linię ramion. Modułowa konstrukcja oznacza, że sweter dzierga się częściowo na płasko, a częściowo na okrągło, w wyraźnie wyodrębnionych sekcjach, używając tylko jednego koloru na raz. Ciekawa konstrukcja, rzędy skrócone i niesztampowe użycie koloru sprawiają, że projekt jest interesujący, ale nieskomplikowany, dzięki czemu stanowi satysfakcjonujący dodatek do każdej kolekcji dzianin. Użyte techniki są objaśnione w **filmikach instruktażowych**. **Rozmiar**: 1 (2/ 3/ 4) (5/ 6/ 7) (8/ 9/ 10) **Obwód swetra w biuście** z wliczonymi ok. 20-25 cm luzu: 98 (106,5/ 114,5/ 123) (131,5/ 139,5/ 148) (156,5/ 164,5/ 173) cm *Model w rozmiarze 2 ma 23,5 cm luzu (obwód biustu: 83 cm + luz: 23,5 cm = 106,5 cm).* **Włóczka** użyta w modelu: fingering weight Merci firmy Filcolana (50% bawełna 50% merino) (200 m / 50 g) W modelu zostały użyte kolory: K1 niebieski (604 Kattegat), i K2 brązowy (3249 Terra). **Zużycie włóczki** (włącznie z 10 % zapasu): Kolor 1: 300 (330/ 350/ 360) (380/ 430/ 450) (470/ 490/ 510) m Kolor 2: 780 (840/ 880/ 1000) (1100/ 1250/ 1410) (1530/ 1680/ 1760) m **Inne materiały**: markery, igła dziewiarska, dodatkowe żyłki, szydełko, agrafka dziewiarska (opcjonalnie)