도안 목록으로 돌아가기






Tank/Camisole유료 도안
Sillage Top
디자이너: Rui Yamamuro
난이도0.0
바늘 크기
3.5mm
실 굵기중간 가는 실 (5합)
(Sport (12 wpi))
(Sport (12 wpi))
좋아요72
ADVERTISEMENT
도안 상세 설명 구글번역기로 번역하기
Sillage takes its name from the French word sillage, referring to the subtle trail or lasting impression left in the wake of something beautiful. A light, understated summer top that celebrates texture, drape, and the quiet beauty of linen. Designed for warm-weather wear, Sillage can be layered over a swimsuit on holiday or paired with your favorite trousers or skirt for everyday life. Worked seamlessly from the top down, the body length can easily be adjusted to suit your own style and proportions. If worked in a soft mohair or alpaca blend, Sillage becomes a light layering piece for cooler months. It starts with I-cord straps, from which the front and back are worked flat separately. The pieces are then joined at the underarm, and the body is worked in the round to the hem, creating a clean, uninterrupted silhouette.
**Sizes**
1 (2, 3, 4, 5, 6) (7, 8, 9)
**Finished Measurements**
76.5 (85, 95, 100, 108.5, 121.5) (131.5, 143.5, 151.5) cm
30 ¼ (33 ½, 37 ½, 39 ¼, 42 ¾, 48) (51 ¾, 56 ½, 59 ¾)” cm bust circumference.
37 (37, 38, 38.5, 40, 41.5) (42.5, 43, 43.5) cm
14 ½ (14 ½, 15, 15 ¼, 15 ¾, 16 ½) (16 ¾, 17, 17 ¼)“ total front length (excl. I-code)
*The length is easily adjustable. Please note that any modifications will change the required yardage.
**Needles**
3.5 mm [US 4] 60 cm [24”] or longer circular needle, 3 mm [US 2 ½] 60 cm [24”] circular or double-pointed needles
**Gauge**
24 sts and 34 rows = 10 cm [4”] in Stockinette stitch with 3.5 mm [US 4] needles (after wet blocking)
Make sure to knit a swatch to check your gauge. If you can't obtain the correct gauge, adjust needle sizes.
**Yarn**
Antigone by De Rerum Natura, color écume (100% French linen, 260 m [284 yards] / 100 g)
365 (405, 455, 475, 515, 580) (630, 685, 725) m [400 (445, 495, 520, 565, 635) (685, 745, 790) yards]
140 (155, 175, 185, 200, 225) (240, 265, 280) g / 2 (2, 2, 2, 2, 3) (3, 3, 3) balls
**Notions**
stitch markers, stitch holders or waste yarn and tapestry needle
**Size Guide**
This top is designed to be worn with approximately −5 to + 5 cm [−2 to + 2”] of ease, depending on your fit preference. The sample is a size 1, worn with 4.5 cm [1 ¾”] of negative ease. The model in the photo is 1 m 63 [5’4”] tall with a bust circumference of 80 cm [31 ½"].
> This pattern has been technically
> edited and test knitted.
* 이 도안은 유료이므로 Ravelry에서 별도 구매가 필요합니다.







