도안 목록으로 돌아가기







Pullover유료 도안
Sway Line Sweater
디자이너: Aneta Bleyer
난이도4.5
바늘 크기
4mm
실 굵기보통 가는 실 (4합)
(Fingering (14 wpi))
(Fingering (14 wpi))
좋아요4209
ADVERTISEMENT
도안 상세 설명 구글번역기로 번역하기
**ENG**: **Sway Line Sweater** is a lovely light pullover with intriguing shoulder details. Modern and simple, it entices with lines and curves, which give it a touch of effortless elegance. Just choose your favourite amount of positive ease for an oversize or more fitted look. It also works beautifully as a unisex sweater.
**Sway Line Sweater** is knit top down, predominantly in the round and is completely seamless. The yoke construction is similar to a contiguous sleeve or modified raglan. Despite a good share of stockinette, twisted rib provides just the right amount of variety to keep things interesting.
With **video tutorials** for the techniques used.
**Sizes**: 1 (2/ 3/ 4) (5/ 6/ 7) intended to be worn with approximately 15 cm / 6" positive ease.
**Finished garment bust** (incl. positive ease): 90 (100/ 111/ 119.5) (126.5/ 137/ 145) cm / 36 (40/ 44½/ 47¾) (50½/ 54¾/ 58)"
For further information on size, please have a look at one of the pictures in the left column.
Sample shown on first pictures, in size 2, is worn with 17 cm / 6¾" positive ease at bust
(actual bust circumference: 83cm / 33¼" + positive ease: 17cm / 6¾" = 100cm / 40").
**Yarn** used in the sample are **two strands** of yarn held together:
1st: light fingering weight, Verona by Lamana (50% merino, 30% silk, 20% cashmere)
(180 m in 25 g skein) (197 yds in 0.88 oz skein)
NOTE: Verona is a special lightweight yarn, so don’t be irritated by the yardage. If you are using an alternative, look for approx. 250 m in 50 g skein (273 yds in 1.76 oz skein)
2nd: lace weight, Premia by Lamana (60 % mohair, 40 % silk) (300 m in 25 g skein) (328 yds in 0.88 oz skein)
Estimated **yarn usage** (of each of the yarns!):
1060 (1200/ 1400/ 1500) (1700 / 1850/ 1950) m / 1160 (1320/ 1550/ 1650) (1810/ 2020/ 2150) yds
**Notions**: markers, tapestry needle, crochet hook
**DE**: Der **Sway Line Sweater** ist ein wunderschöner, leichter Pullover mit faszinierenden Schulter-Details. Modern und schlicht, besticht er durch Linien und Kurven, die ihm einen Hauch von müheloser Eleganz verleihen. Eine bevorzugte Mehrweite kann gewählt werden und sorgt für einen Oversize- oder einen taillierten Look. Er eignet sich auch hervorragend als Unisex-Pullover.
Der **Sway Line Sweater** wird von oben nach unten gestrickt, überwiegend in der Runde und ist völlig nahtlos. Die Passe-Konstruktion erinnert an eine contiguous-sleeve-Konstruktion oder einen modifizierten Raglan. Trotz all den rechten Maschen sorgt das Rippenmuster für genau die richtige Abwechslung und hält das Projekt interessant.
Mit **Video Tutorials** für die Techniken.
**Größen**: 1 (2/ 3/ 4) (5/ 6/ 7) Empfohlene **Mehrweite**: ca. 15 cm
**Brustumfang** des fertigen Kleidungsstücks: 90 (100/ 111/ 119,5) (126,5/ 137/ 145) cm
Mehr Information zu den Maßen findet ihr links, auf einem der Bilder.
Muster auf den ersten Bildern, in Größe 2, wird mit 17 cm Mehrweite getragen (tatsächlicher Brustumfang: 83cm + Mehrweite: 17cm = 100cm).
**Garn**, das für das Musterstück genutzt wurde doppelfädig gestrickt:
1 - light fingering weight, Verona von Lamana (50% Merino, 30% Seide, 20% Kaschmir) (180 m auf 25 g) HINWEIS: Verona ist ein besonders leichtes Garn. Wenn eine Alternative genutzt wird, soll sie ca. 250 m auf 50 g haben.
2 - lace weight, Premia von Lamana (60 % Mohair, 40 % Seide) (300 m auf 25 g)
**Garnmenge** (von jeder Qualität!): 1060 (1200/ 1400/ 1500) (1700 / 1850/ 1950) m
Weitere **Materialien**: Markierer, Stopfnadel, Häkelnadel
**PL**: Sweter **Sway Line** to uroczy, lekki sweter z intrygującymi detalami na ramionach. Nowoczesny i prosty, kusi liniami i zaokrągleniami, które nadają mu niewymuszonej elegancji. Wystarczy dodać ulubioną ilość luzu do własnych wymiarów, aby uzyskać wygląd oversize lub bardziej dopasowany. Świetnie sprawdzi się również jako sweter unisex.
Sweter **Sway Line** jest dziergany od góry do dołu, głównie na okrągło i jest całkowicie bezszwowy. Konstrukcja karczku jest podobna do konstrukcji contiguous-sleeve lub zmodyfikowanego raglanu. Pomimo dużej ilości ściegu pończoszniczego, detale dziergane ściegiem ściągaczowym zapewniają odpowiednią różnorodność tak, aby projekt się nie znudził.
Użyte techniki są objaśnione w **filmikach instruktażowych**.
**Rozmiar**: 1 (2/ 3/ 4) (5/ 6/ 7)
**Obwód swetra** w biuście z wliczonymi ok. 15 cm luzu: 90 (100/ 111/ 119,5) (126,5/ 137/ 145) cm
Dodatkowe informacje dotyczące rozmiarów znajdują się na jednym ze zdjęć w lewej kolumnie.
Model na pierwszych zdjęciach, w rozmiarze 2, ma 17 cm luzu (obwód biustu: 83cm + luz: 17cm = 100cm)
**Włóczka** użyta w modelu to dwie nitki przerabiane razem:
1. rodzaj light fingering, Verona firmy Lamana (50% merino, 30% jedwab, 20% kaszmir) (180m / 25g)
UWAGA: Verona to bardzo lekka włóczka, alternatywnie można użyć włóczki o metrażu ok. 250m / 50g.
2. rodzaj lace, Premia firmy Lamana (60 % moher, 40 % jedwab) (300m / 25g)
Szacowane **zużycie włóczki** (każdej z nitek!): 1060 (1200/ 1400/ 1500) (1700 / 1850/ 1950) m
Inne **materiały**: markery, igła dziewiarska, szydełko
* 이 도안은 유료이므로 Ravelry에서 별도 구매가 필요합니다.








