Illusion Socks

PL O wzorze Illusion Socks to skarpetki inspirowane złudzeniami optycznymi, symetrią i niekończącymi się geometrycznymi ścieżkami. Regularne, powtarzające się linie oraz medaliony tworzą hipnotyzującą kompozycję, która zmienia się w zależności od kierunku patrzenia. Na cholewce, wierzchu stopy oraz podeszwie ciemny kolor tworzy zarówno tło, jak i główny motyw żakardowy: pionowe linie, geometryczne ścieżki oraz rozety. Jasny kolor stanowi kontrastowe wypełnienie, dzięki któremu ciemny ornament staje się wyraźny i zyskuje przestrzenny, niemal trójwymiarowy wygląd. Na cholewce motyw układa się w połączone ze sobą labiryntowe linie i rozmieszczone pionowo medaliony. Na wierzchu stopy ornament jest kontynuowany, natomiast na podeszwie przyjmuje bardziej uporządkowaną formę pionowych pasów oraz centralnych rozet. Całość zachowuje spójną kolorystykę – ciemny motyw jest prowadzony nieprzerwanie od cholewki aż do palców, a jasny kolor podkreśla jego kształt. Konstrukcja Skarpety: Skarpety są wykonane bezszwowo, w okrążeniach, od ściągacza w kierunku palców. Cholewka oraz wierzch stopy przerabiane są żakardem według Schematu A. Pięta ma klasyczną, wzmocnioną klapkę oraz zaokrąglenie wykonane rzędami skróconymi. Po obu stronach pięty powstaje klin według Schematu B, a podeszwa przerabiana jest według Schematu C. Palce formowane są symetrycznymi redukcjami i łączone ściegiem dziewiarskim. Wzór jest rozpisany do pracy na krótkich drutach (z żyłką 23 cm). Jeśli preferujesz technikę Magic Loop, zastosuj druty z dłuższą żyłką, min. 80 cm. Oczka podziel następująco: 33 (37) 41 o. na przód cholewki, który później będzie tworzył wierzch stopy oraz 31 (35) 39 o. na tył cholewki, na którym później zostanie wykonana pięta. Materiały potrzebne do wykonania skarpetek: ⮚ sugerowana włóczka o grubości fingering: MC – kolor główny: 50 g; ściągacz, tło cholewki i wierzchu stopy, pięta, część wzoru podeszwy oraz palce; CC – kolor kontrastowy: 50 g; motyw cholewki, wierzchu stopy oraz podeszwy; Woallala Sock Merino (50 g / 200 m) od @woollala_pl. ⮚ druty: 2.5 mm na żyłce 23 cm – ściągacz; 3 mm na żyłce 23 cm – żakard. Jeśli korzystasz z techniki Magic Loop, użyj drutów z żyłką o długości co najmniej 80 cm lub drutów pończoszniczych do pracy w okrążeniach; ⮚ dodatkowe akcesoria: igła dziewiarska, co najmniej 2 markery – pierwszy na początek okrążenia (BOR), a drugi na oddzielenie wierzchu od spodu skarpetki (M1). Przykładowe skarpetki: • MC - kolor Futro Misia od @woollala_pl; • CC – kolor Powder Pink od @woollala_pl. Próbka: 32 oczka x 34 okrążenia = 10 x 10 cm wzorem żakardowym w okrążeniach, na drutach w rozmiarze 3 mm, po blokowaniu na mokro. Rozmiary: M (L) XL – na obwód stopy w najszerszym miejscu, tuż za nasadą palców ok. 21 (23,5) 25,5 cm. Jeśli obwód Twojej stopy znajduje się między podanymi wartościami, wybierz mniejszy rozmiar. EN About the pattern Illusion Socks are inspired by optical illusions, symmetry, and endless geometric paths. Regular, repeating lines and medallions create a hypnotic composition that changes depending on the direction from which it is viewed. On the leg, instep, and sole, the dark color forms both the background and the main colorwork motif: vertical lines, geometric paths, and rosettes. The light color provides a contrasting fill that makes the dark ornament stand out and gives it a dimensional, almost three-dimensional appearance. On the leg, the motif forms interconnected maze-like lines and vertically arranged medallions. The ornament continues across the instep, while on the sole it takes on a more orderly form of vertical stripes and central rosettes. The color scheme remains consistent throughout: the dark motif runs continuously from the leg to the toes, while the light color emphasizes its shape. Sock construction: The socks are worked seamlessly in the round from the cuff down to the toes. The leg and instep are worked in stranded colorwork following Chart A. The heel has a classic reinforced heel flap and a heel turn worked with short rows. A gusset is formed on both sides of the heel following Chart B, and the sole is worked following Chart C. The toes are shaped with symmetrical decreases and grafted using Kitchener stitch. The pattern is written for short circular needles (23 cm cable). If you prefer the Magic Loop technique, use circular needles with a longer cable, at least 80 cm. Divide the stitches as follows: 33 (37) 41 sts for the front of the leg, which will later form the instep, and 31 (35) 39 sts for the back of the leg, where the heel will be worked. Materials needed to make the socks: ⮚ suggested fingering-weight yarn: MC – main color: 50 g; cuff, background of the leg and instep, heel, part of the sole pattern, and toes; CC – contrast color: 50 g; motif on the leg, instep, and sole; Woallala Sock Merino (50 g / 200 m) from @woollala_pl. ⮚ needles: 2.5 mm circular needles with a 23 cm cable – cuff; 3 mm circular needles with a 23 cm cable – colorwork. If you use the Magic Loop technique, use circular needles with a cable at least 80 cm long, or double-pointed needles for working in the round; ⮚ notions: tapestry needle, at least 2 markers – the first for the beginning of round (BOR), and the second to separate the instep from the sole (M1). Sample socks: ● MC – “Futro Misia” colorway from @woollala_pl; ● CC – Powder Pink colorway from @woollala_pl. Gauge: 32 stitches × 34 rounds = 10 × 10 cm in stranded colorwork worked in the round on 3 mm needles, after wet blocking. Sizes: M (L) XL – to fit a foot circumference, measured at the widest point just behind the base of the toes, of approx. 21 (23.5) 25.5 cm. If your foot circumference falls between the listed measurements, choose the smaller size.