Tardor Poncho

※日本語の説明は、英語の説明の後に記載しています。 **Tardor Poncho** "Tardor" means "autumn" in Catalan, the language spoken in Barcelona and the surrounding Catalonia region. Autumn in Barcelona is the season when the summer heat slowly fades: warm enough for a single shirt during the day, but the air turns cool as soon as the sun goes down. This poncho was designed for exactly that moment, when you want one more layer to throw on. Tardor Poncho is knit top-down in the round. You begin with a folded turtleneck collar in K2P2 rib, then work the yoke outward with paired increases while a diamond (trellis) cable runs down the center front. The hem is finished with a textured rib, and generous fringe is added after blocking. Perfect for walks, cafés, and cool autumn evenings. **This pattern is available in English and Japanese.** **Sizes** 1 (2) Neck circumference: 66.7 (71.1) cm Collar rib depth (before folding): 10 (11) cm Yoke depth (shoulder to hem): 40 (45.4) cm Hem circumference: 173.3 (193.3) cm The poncho shown in all photos is Size 1. **Yarn** (held together throughout) Sandnes Garn Alpakka Ull (65% alpaca, 35% wool; 100 m / 50 g) Shown in 2650 Beige: 7 (8) balls Sandnes Garn Tynn Silk Mohair (57% mohair, 15% wool, 28% silk; approx. 212 m / 25 g) Shown in 3021 Light Beige: 3 (4) balls The fringe uses Alpakka Ull only. **Needles & Hook** 4 mm (US 6) and 5 mm (US 8) circular needles, 40 cm and 80 cm 7 mm crochet hook (for attaching fringe) **Gauge** 18 sts x 24 rows = 10 cm in stockinette stitch on 5 mm needles, with both yarns held together, after blocking. **Notions** 3 stitch markers (1 for beginning of round, 2 of a different type), cable needle, tapestry needle, scissors **Techniques** Knitting in the round, stretchy cast on (e.g. German twisted cast on), M1L / M1R increases, cables worked from a chart, knit/purl 1 below, attaching fringe This pattern is for personal, non-commercial use only. Please do not copy, resell, or redistribute it, and do not sell items made from this pattern. Share your poncho with #tardorponcho and tag @maco_knit on Instagram! --- **Tardor Poncho（日本語）** Tardor（タルドー）は、カタルーニャ語で「秋」を意味する言葉です。カタルーニャ語は、バルセロナを含むカタルーニャ地方などで話されている言語です。 バルセロナの秋は、夏の熱がゆっくり抜けていく季節です。昼はシャツ一枚で歩けるのに、日が傾くと石畳から急に空気が冷たくなる。その温度差に、羽織るものがちょうど一枚ほしくなります。 Tardor Ponchoは、トップダウンで輪に編む、裾に広がりとフリンジのあるポンチョです。K2P2のゴム編みで編む折り返しのタートルネックの襟から編み始め、中央にダイヤモンド（トレリス）のケーブル模様を入れながら、左右対称に増し目をしてヨークを広げていきます。裾は引き上げ編みのリブで仕上げ、ブロッキングの後にたっぷりのフリンジを付けます。散歩に、カフェに、羽織って過ごす秋のための一枚です。 **本パターンは英語版と日本語版があります。** **サイズ** 1（2） 襟周囲：66.7（71.1）cm 襟リブの長さ（折り返す前）：10（11）cm ヨークの深さ（肩〜裾）：40（45.4）cm 裾周囲：173.3（193.3）cm 写真のポンチョはすべてサイズ1です。 **糸**（2本どり） Sandnes Garn Alpakka Ull（アルパカ65%、ウール35%／100 m・50 g） 色番2650 Beige：7（8）玉 Sandnes Garn Tynn Silk Mohair（モヘア57%、ウール15%、シルク28%／約212 m・25 g） 色番3021 Light Beige：3（4）玉 フリンジはAlpakka Ullのみを使います。 **針・かぎ針** 輪針 4 mm（US 6）、5 mm（US 8）／40 cm・80 cm かぎ針 7 mm（フリンジ取り付け用） **ゲージ** 18目×24段＝10 cm四方（メリヤス編み・5 mm針・2本どり・ブロッキング後） **用具** マーカー3個（段の始まり用1個、別の種類のもの2個）、なわ編み針、とじ針、ハサミ **使う技法** 輪編み、伸縮性のある作り目（ジャーマンツイストなど）、M1L／M1Rの増し目、チャートを見て編むケーブル模様、引き上げ編み（K1B／P1B）、フリンジの取り付け このパターンは個人利用（非商用）に限ります。パターンの複製・転売・再配布は、いかなる形でもお断りします。また、このパターンを使って編んだ作品を販売することもできません。 編み上がったら、ぜひ #tardorponcho をつけて、Instagramで @maco_knit をタグ付けして見せてください。