도안 목록으로 돌아가기
🪄 도안 확인하기

Socks무료 도안
Trabbi
디자이너: eigene Schult
난이도0.0
바늘 크기
2.5mm
실 굵기보통 가는 실 (4합)
(Fingering (14 wpi))
(Fingering (14 wpi))
좋아요102
ADVERTISEMENT
도안 상세 설명 구글번역기로 번역하기
Klein, unkompliziert und zuverlässig – läuft und läuft und läuft.
Trabbi kommt mit einem Rapport über gerade einmal zwei Maschen aus.
Rechte und linke Maschen geben ihm seine klare, grafische Struktur – Trabi-Trabbi, Runde für Runde.
Und der Name? Im Osten eher Trabi, im Westen häufig Trabbi – ich habe mich für die Variante mit Doppel-b entschieden.
Eine Marotte darf natürlich nicht fehlen:
Runde 11 ist tatsächlich schon wieder eine linke Runde.
Nicht korrigieren – das muss so, denn nur dadurch entsteht die Symmetrie.
Anschlagen, losstricken und einfach weiter tuckern.
***********************************************************
Small, simple and reliable – it just keeps going and going and going.
Trabbi uses a repeat of just two stitches.
Knit and purl stitches give it its clean, graphic texture – Trabi-Trabbi, round after round.*
And the name? In East Germany, Trabi was the more common spelling, while in West Germany you would often see Trabbi*.
I chose the version with the double *b*.
And of course, every Trabbi needs its own little quirk:
Round 11 really is another purl round.
Don’t correct it – it’s meant to be that way, as this is what creates the symmetry.
Cast on, start knitting and just keep your Trabbi chugging along.
* 버튼을 누르면 Ravelry 다운로드 페이지로 이동합니다.
(주의: 디자이너의 설정에 따라 무료 기간이 종료되어 유료로 전환되었을 수 있으니 이동 후 무료 여부를 꼭 확인하세요!)






