THE OTHER SIDE Cardigan

Knitting level: ADVANCED BEGINNER ++ 2/5 Pattern translated by Caroline @caro_apprend_le_tricot 10% off releases until 26th July 2026 THE OVER SIDE Cardiganis a feminine and easy to make women’s vest, worked in stockinette stitch on the entire body and sleeves, with a neckline on both sides so that it can be worn both ways. It also has an I-Cord at the end of the sleeve that can be tightened (optional) and a hooked edge at the bottom of the body (optional). It is worked top down, flat seamlessly and with circular needles. Video techniques and step-by-step on my YouTube channel (in French only, English subtitles "active CC"). You need to read write directions (chart for hook edge). -**Sizes**: 0 1 2 (3 4 5 6) [7 8 9 10] (11 12 13 14) -**Bust finished garment**: 76 84 92 (98 106 114 120) [130 136 142 150] (156 164 172 178) cm (included positive ease 8-10cm or 15cm). My chest measurement is 83cm, and I'm 1.72m tall, and I wear a size 2 with 8cm of positive ease (raspberry version) and size 3 with 15cm of positive ease (green version). I use yarns ISEA and ISOLDA Fire in bloom, Raspberry and New Shoot color way. -**Total yardage**: 780 850 920 (990 1060 1140 1260) [1320 1440 1560 1680] (1800 1920 2040 2160) m for 1 thread LACE 420 m / 50 g, **AND** 800 890 980 (1060 1140 1200 1320) [1450 1580 1700 1820] (1950 2100 2240 2300) m for 1 thread FINGERING 400 m / 100 g **OR** 2 LACE 1360 1480 1600 (1720 1840 1960 2080) [2280 2500 2720 2920] (3120 3340 3540 3760) m total. -**Notions**: circular needle 4.5 or 4 mm and 3.5 mm, crochet hook de 2.5 mm, markers, cables or pieces of scrap yarn to put sts on hold, tapestry needle, 7/8 buttons (15/22 mm) - **Patterns and techniques used**: Stockinette stitch (body and sleeves), double knitting (buttons band), optional: scalloped edge hooked (bottom edge of the body, sleeves, button band) and I-cord (upper body, sleeves, button band), Bind off stitch "Ruke bind off" , Italian bind off and classic, CO st (Long Tail cast-on, backward double loop), increases (M1L/G(p), German short row, "magic loop". -**Gauge**: 20 sts x 28 rows = 10cm x 10cm in stockinette st with needles 4 mm (lace) (or 4,5 mm (Fingering and lace) held together - **Options of pattern**: neckline: beginning CO, rolled st, I-cord. Sleeves: straight with or without dec or balloon sleeves. Upper of body: festoon, 1/1 rib semi-twisted, rolled st or I-cord. Button bands: double knitting, 1/1 rib with rolled st or scalloped edge hooked (optional). Upper of sleeves: pleat and flow I-cord, 1/1 rib semi-twisted, rolled st, scalloped edge hooked, I-Cord, classic BO. FRANÇAIS Niveau de tricot : DÉBUTANT COMFIRMÉ ++ 2/5 Le gilet se tricote avec des aiguille circulaire sans couture en aller-retour du haut en bas, se porte des 2 sens et compte 5 options différents ! Le tutoriel se suit à l'aide du descriptif (diagramme pour le crochet) et avec en complément une vidéo pas à pas sur ma chaîne YouTube (liens dans l'onglet ci-dessous et sur le patron par le biais d'icônes à cliquer). Le gilet THE OVER SIDE Cardigan a été tricoté avec un fil de laine de type FINGERING (Ma laine ISEA coloris Fire in bloom) et un fil de type LACE (Ma laine ISOLDA) (coloris Raspberry) et 2 fils de LACE (Ma laine ISOLDA coloris New shoot). -**Tailles** : 0 1 2 (3 4 5 6) [7 8 9 10] (11 12 13 14) -**Tour de poitrine de l’ouvrage** : de 76 84 92 (98 106 114 120) [130 136 142 150] (156 164 172 178) cm (aisance de 8-10 cm comprise ou 15 cm). J'ai un tour de poitrine de 83 cm et je porte une taille 2 avec 9 cm d'aisance pour le framboise et 15 cm pour le vert. J'utilise les bases ISEA et ISOLDA coloris Fire in bloom et Raspberry et New Shoot. -**Métrage total** : 780 850 920 (990 1060 1140 1260) [1320 1440 1560 1680] (1800 1920 2040 2160) m pour 1 fil LACE 420 m / 50 g **ET** 800 890 980 (1060 1140 1200 1320) [1450 1580 1700 1820] (1950 2100 2240 2300) m pour 1 fil FINGERING 400 m / 10 g **ou** 2 LACE 1360 1480 1600 (1720 1840 1960 2080) [2280 2500 2720 2920] (3120 3340 3540 3760) m total -**Matériel nécessaire** : aiguilles circulaire 4,5 ou 4 mm et 3,5 mm, crochet de 2,5 mm, marqueurs, aiguille et câbles pour mettre les mailles en attente, aiguille à laine, 7 à 8 boutons (15/22 mm) - **Points employés** : Jersey (corps et manches), jersey double (bande de boutonnage), optionnel : crochet (bas du corps) et I-cord bas de manche), rabattre des mailles “Ruke bind off” et classique, monter des mailles (Long Tail cast-on), augmentations (AI G/D), rangs raccourcis à l’Allemande, “magic loop”. -**Échantillon** : 20 m x 28 rgs = 10 cm x 10 cm en jersey avec les aiguilles 4 (Lace ou 4,5 mm (Fingering et lace) en utilisant 2 fils ensembles. - **Options du patron** : Encolure : montage de départ, jersey roulotté, I-cord. Manches : droite avec ou sans diminutions ou mi-boule. Bas du corps : feston, 1/1 semi-torse, Jersey roulotté ou I-cord. Bande de boutonnage : jersey double, côtes 1/1 avec jersey roulotté et feston au crochet (facultatif). Bas des manches : coulisse et flot I-cord, 1/1 semi-torse, jersey rouloté, feston, I-Cord, rabat classique.