도안 목록으로 돌아가기



Tank/Camisole유료 도안
Dolce
디자이너: Lucy Bogart
난이도0.0
바늘 크기
4.5mm
(8호)
실 굵기중간 실 (6~8합)
(DK (11 wpi))
(DK (11 wpi))
좋아요200
ADVERTISEMENT
도안 상세 설명 구글번역기로 번역하기
English below
Construction:
Le top Dolce se tricote de haut en bas : le dos en rangs raccourcis, puis les demi-devants en augmentant pour former l’encolure, avant de joindre en rond puis de revenir en aller retour pour créer les ouvertures de côté.
Le buste est tricoté en rond en jersey avec des bandes de côtes demie torses de chaque côté.
Délicat, ce pull tricoté main séduit par la finesse de ses détails et deviendra vite un essentiel de votre garde-robe.
Il se tricote de haut en bas : les épaules sont d’abord formées avec des rangs raccourcis, puis les devants sont relevés. Le corps est ensuite travaillé d’abord en rond, puis en allers-retours, avant d’être finalisé par des côtes à l’encolure et aux emmanchures.
De jolis détails viennent sublimer le modèle : des côtes demi torses le long des côtés, soulignées par de délicats boutons nacrés.
Rangs raccourcis et textures s’entrelacent pour créer un modèle basique mais tout en subtilité.
English:
The Dolce Top is worked from the top down: the back is shaped first using short rows, then the two front sections are picked up and increased to form the neckline. The fronts are then joined to work in the round before returning to flat knitting to create the side openings.
The body is worked in stockinette stitch in the round, with half-twisted rib panels running along each side.
Delicate and refined, this hand-knitted top stands out through its subtle details and will quickly become a wardrobe staple.
It is worked from the top down: the shoulders are first shaped using short rows, then the front sections are picked up. The body is worked first in the round, then back and forth, before being finished with ribbing around the neckline and armholes.
Beautiful details enhance the design, including half-twisted rib panels along the sides, highlighted by delicate mother-of-pearl buttons.
Short rows and textured details intertwine to create a timeless yet subtly sophisticated garment.
* 이 도안은 유료이므로 Ravelry에서 별도 구매가 필요합니다.









