도안 목록으로 돌아가기







Tee유료 도안
Chantal Tee
디자이너: Anna Pytlik
난이도0.0
바늘 크기
3.75mm
실 굵기중간 실 (6~8합)
(DK (11 wpi))
(DK (11 wpi))
좋아요84
ADVERTISEMENT
도안 상세 설명 구글번역기로 번역하기
Chantal Tee to klasyczna, kobieca bluzka z krótkim rękawem, dziergana od góry w konstrukcji z okrągłym karczkiem, ozdobionym subtelnym ażurem, delikatnie nawiązującym do motywu koronki. Dzięki zastosowaniu dwóch kolorów, pojawiający się w ściegu efekt pasków układa się w miękkie, falujące linie, które nadają całości lekkości i subtelnego ruchu. Model wyróżnia się elegancką, cienką plisą przy dekolcie oraz wyraźnie zarysowanym karczkiem, ukształtowanym rzędami skróconymi, które nadają mu subtelną strukturę i naturalne uformowanie. Reszta bluzki wykonana jest w gładkiej, spokojnej dzianinie, która pozwala ażurowi i formie wybrzmieć w pełni. Chantal Tee to projekt, który łączy prostotę i delikatność — idealny do noszenia blisko ciała, w codziennych chwilach, w których liczy się komfort i naturalna elegancja. Na moim kanale YouTube @dziennik.anny.p znajdziesz film instruktażowy z kluczowymi momentami w przerabianiu dzianiny oraz dodatkowy film w ramach warsztatu online Klubu Dziewiarskiego Anny P.
----------------------------------------
Próbka: 19 o. x 31 rz. ( 10x10 cm) druty 3,75 mm - jersey w okrążeniach (wyprana i zblokowana). Druty: 2,75 mm; 3,25 mm; 3,50 mm; 3,75 mm (na żyłkach do przerabiania w okrążeniach). Rozmiary: 1; 2; 3; 4; 5; 6 kolejno odpowiadające wymiarom biustu: 73,5 cm; 83,5 cm; 94 cm; 104 cm; 114 cm; 124,5 cm (wzrost ok.168 cm). Całkowita długość dzianiny to ok. 56 cm lub według uznania. Wybierz rozmiar sugerując się swoim obwodem biustu, znajdź najbardziej zbliżony do swojego. Zamierzony luz to około 5 cm. Włóczka: Belle 50 g = 120 m (Drops), lub inne: Line 50 g = 110 m ( Sandnes Garn), Cecilia 50 g = 110 m (Svarta Faret). Przybliżone zużycie: Kolor A: 50/ 50/ 50/ 50/ 100/ 100 g Kolor B: 200 - 250 / 250 / 300 / 300 / 350 - 400 / 450 g (kolor główny)
----------------------------------------
Chantal Tee ciemna: Belle w kolorze 27 i 20, rozmiar 4. Chantal Tee jasna: Belle w kolorze 21 i 16 oraz Cecilia w kolorze 025.
----------------------------------------
Skrócony opis Chantal Tee jest dziergana od góry, bezszwowo. Pracę rozpoczyna cienka plisa dekoltu, po której formowany jest okrągły karczek. Aby nadać mu odpowiedni kształt, zastosowane zostają rzędy skrócone (metoda niemiecka). Kolejnym etapem jest przejście do schematu graficznego części ażurowej. Po oddzieleniu rękawów i tułowia dzianina przerabiana jest na okrągło w dół, tworząc prostą, lekko swobodną linię, zakończoną wąskim ściągaczem. Rękawy nabierane są z linii pach i również przerabiane na okrągło, co pozwala uzyskać gładkie, bezszwowe wykończenie. Całość tworzy prosty, elegancki fason o starannie dopracowanej konstrukcji i wykończeniu.
----------------------------------------
*******************************************
Chantal Tee is a classic, feminine short-sleeved top worked seamlessly from the top down with a circular yoke, decorated with a subtle lace pattern gently inspired by delicate lace motifs. By using two colors, the striped effect created within the stitch pattern forms soft, flowing lines that give the garment lightness and subtle movement. The design features an elegant narrow neckline edging and a clearly defined yoke shaped with short rows, adding gentle structure and a natural fit. The rest of the garment is worked in smooth stockinette stitch, allowing the lace details and silhouette to fully stand out. Chantal Tee is a design that combines simplicity and softness — perfect for wearing close to the body in everyday moments when comfort and natural elegance matter most.
----------------------------------------
On my YouTube channel @dziennik.anny.p you will find a tutorial video covering the key techniques used in this pattern.
----------------------------------------
Gauge 19 sts × 31 rnds = 10 × 10 cm / 4 × 4” in stockinette stitch worked in the round using 3.75 mm / US 5 needles, after washing and blocking.
----------------------------------------
Needles 2.75 mm / US 2; 3.25 mm / US 3; 3.50 mm / US 4; 3.75 mm / US 5 circular needles suitable for working in the round. Sizes 1 (2) 3 (4) 5 (6) To fit bust circumference: 73.5 (83.5) 94 (104) 114 (124.5) cm / 29 (33) 37 (41) 45 (49)” based on a height of approx. 168 cm / 5’6”. Finished garment length: approx. 56 cm / 22” or preferred length. Choose your size based on your actual bust circumference and select the closest measurement. Intended positive ease is approx. 5 cm / 2”.
----------------------------------------
Yarn Belle (50 g = 120 m / 131 yds) by DROPS Design or alternatively: Line (50 g = 110 m / 120 yds) by Sandnes Garn Cecilia (50 g = 110 m / 120 yds) by Svarta Fåret
----------------------------------------
Approximate yarn requirements Colour A: 50 (50) 50 (50) 100 (100) g Colour B (main colour): 200–250 (250) 300 (300) 350–400 (450) g
----------------------------------------
Chantal Tee (dark version): Belle in colours 27 and 20, size 4. Chantal Tee (light version): Belle in colours 21 and 16, and Cecilia in colour 025.**
----------------------------------------
Construction Overview Chantal Tee is worked seamlessly from the top down. The project begins with a narrow neckline edging, followed by shaping of the circular yoke. German short rows are used to create a comfortable and well-balanced fit. The lace chart section is then worked. After separating the sleeves and body, the garment continues in the round to the hem, creating a simple and slightly relaxed silhouette finished with a narrow ribbing. The sleeves are picked up around the armholes and worked in the round as well, resulting in a smooth seamless finish. Altogether, the design creates a simple yet elegant garment with carefully refined construction and finishing details.
----------------------------------------
* 이 도안은 유료이므로 Ravelry에서 별도 구매가 필요합니다.








