Waldo Sweater

**FR** Le pull Waldo est tricoté en jersey, avec des rayures fines sur les manches et larges sur le corps. La construction débute par les pattes d’épaules, puis on tricote vers le bas, chaque devant et le dos séparément. Quelques rangs raccourcis permettent de biaiser les épaules pour une meilleure coupe. Le travail est réuni après les emmanchures pour tricoter le corps en rond jusqu’au bas. Une fois le corps terminé, on reprend les mailles des manches pour les tricoter également en rond. Ce pull est conçu avec une aisance d’environ 20 cm, offrant une silhouette confortable et décontractée. **• TAILLES** 1-2-3 (4-5-6) 7-8-9 Correspondant à un tour de poitrine de 73,5-83,5-94 (104-114-124,5) 134,5-144,5-155 cm Aisance prévue : environ 20 cm **• FILS** THE WOOLLY SKEIN Les 2 qualités sont tricotées ensemble : Fingers Crossed (superwash merino, 400 m pour 100 g) BomBX (70% kid mohair, 30% soie, 420 m pour 50 g) Coloris Principal (CP) : - Fingers Crossed (Midnight) : environ 460-520-600 (640- 680-715) 800-885-945 m - BomBX (Midnight) : environ 460-520-600 (640-680-715) 800-885-945 m Coloris Contrastant (CC) : - Fingers Crossed (Sapristi) : environ 380-400-430 (480-520- 585) 655-725-775 m - BomBX (Snow) : environ 380-400-430 (480-520-585) 655- 725-775 m **• AIGUILLES** Circulaires de 4,5 mm (ou de la taille permettant d’obtenir l’échantillon) avec un câble de 80 ou 100 cm selon la taille tricotée Circulaires de 3,5 mm avec un câble adapté pour bas du corps, poignets et encolure **• ÉCHANTILLON** 20 m. x 26 rgs = 10x10 cm en jersey avec les aiguilles 4,5 mm après blocage **• MATÉRIEL** 1 anneau marqueur, 1 aiguille à laine, restes de laine pour mise en attente des mailles ____________________________ **EN** The Waldo sweater is worked in stockinette stitch, featuring thin stripes on the sleeves and wide stripes on the body. The construction begins with the shoulder straps, then progresses downward, knitting each front and the back separately. A few short rows shape the shoulders for a better fit. After the armholes, the work is joined to knit the body in the round down to the hem. Once the body is complete, the sleeve stitches are picked up and knitted in the round as well. This sweater is designed with approximately 8 inches / 20 cm of positive ease, providing a comfortable and relaxed silhouette. **• SIZES** 1-2-3 (4-5-6) 7-8-9 For a bust circumference of: 73,5-83,5-94 (104-114-124,5) 134,5-144,5-155 cm / 29- 32.75-37 (41-45-49) 53-57-61" intended ease: approx. 20 cm / 8" **• YARNS** THE WOOLLY SKEIN The two yarns are held together: Fingers Crossed (superwash merino, 400 m / 438 yds for 100 g) BomBX (70% kid mohair, 30% silk, 420 m / 460 yds for 50 g) Main Color (MC): - Fingers Crossed (Midnight): approx. 460-520-600 (640- 680-715) 800-885-945 m / 503-569-656 (700-744-782) 875-968-1033 yds - BomBX (Midnight): approx. 460-520-600 (640-680-715) 800-885-945 m / / 503-569-656 (700-744-782) 875-968- 1033 yds Contrasting color (CC): - Fingers Crossed (Sapristi): approx. 380-400-430 (480-520- 585) 655-725-775 m / 415-438-470 (525-569-640) 716-793- 847 yds - BomBX (Snow): environ 380-400-430 (480-520-585) 655- 725-775 m / 415-438-470 (525-569-640) 716-793-847 yds **• NEEDLES** 4.5 mm / US 7 circular needles ( or size to obtain gauge), 80 or 100 cm / 32 or 40" cable lenght according to size. 3.5 mm / US 4 circular needles with cable for the hem, cuffs, and neckline **• GAUGE** 20 sts x 26 rows: 10x10 cm / 4x4" over stockinette st on 4.5 mm / US 7 circular needles after blocking **• NOTIONS** 1 stitch marker, 1 tapestry needle, waste yarn to put on hold ____________________________ **DE** Waldo Sweater wird glatt rechts gestrickt, mit schmalen Streifen an den Ärmeln und breiten Streifen am Rumpf. Die Konstruktion beginnt mit den Schulterklappen, dann werden Vorder- und Rückseite separat nach unten gestrickt. Für einen besseren Schnitte werden die Schultern mit einigen verkürzten Reihen geschrägt. Rücken und Vorderteil werden nach den Armausschnitten zusammengefügt, um den Körper bis zum unteren Ende in Runden zu stricken. Anschliessend werden die Maschen für die Ärmel aufgenommen, die ebenfalls in Runden gestrickt werden. Mit einer empfohlenen Mehrweite von ca 20 cm bietet Waldo Sweater eine bequeme und lässige Silhouette. **• GROESSEN** 1-2-3 (4-5-6) 7-8-9 Brustumfang : 73,5-84-94,5 (104,5-114-124,5) 134-144,5 155 cm empfohlene Mehrweite : ca. 20 cm **• GARN** THE WOOLLY SKEIN Beide Garne werden durchgehend zusammen verstrickt : Fingers Crossed (Superwash Merino, 400 m / 100 g) BomBX (70% Kid Mohair, 30% Seide, 420 m / 50 g) Hauptfarbe (HF) : - Fingers Crossed (Midnight) : ca. 460-520-600 (640-680- 715) 800-885-945 m - BomBX (Midnight) : ca. 460-520-600 (640-680-715) 800- 885-945 m Kontrastfarbe (KF) : - Fingers Crossed (Sapristi) : ca. 380-400-430 (480-520-585) 655-725-775 m - BomBX (Snow) : ca. 380-400-430 (480-520-585) 655-725- 775 m **• NADELN** 4,5 mm Rundnadel (oder die entsprechende Stärke um auf die angegebenene Maschenprobe zu kommen) 80 cm oder 100 cm je nach gestrickter Grösse 3,5 mm Rundnadel in für Bündchen, Kragen geeigneter Länge **• MASCHENPROBE** 20 M. x 26 Rh = 10x10 cm in glatt rechts mit 4.5 mm- Nadel nach dem Spannen **• ZUBEHÖR** 1 Maschenmarkierer, 1 Stopfnadel, Garnreste zum Stilllegen der Maschen