도안 목록으로 돌아가기



Pullover유료 도안
Dessine-Moi Un Mouton
디자이너: La Maison Rililie
난이도3.9
바늘 크기
3.5mm
실 굵기중간 가는 실 (5합)
(Sport (12 wpi))
(Sport (12 wpi))
좋아요11380
ADVERTISEMENT
도안 상세 설명 구글번역기로 번역하기
**20% DISCOUNT if you buy three or more of the patterns in my store at once!**
*You just need to place three patterns in your cart and the purchase price will automatically be discounted by 20% before you check out (make sure you purchase them in one transaction).
There is no limit to your purchase!
Enjoy…*
Die **Deutsche Version** ist der ausserordentlichen Hilfe von [Ariane][1] zu verdanken... DANKE!!!!
Un grand MERCI à [Christine][2] pour son aide précieuse à traduire ce patron **en français**!!!!!!
A big Grazie to Michela ([LaMicky][3]) for translating this pattern into **Italian**!
I was listening to the audiobook of Le Petit Prince, when I worked on this project and now I strongly suspect that the lovely book influenced my colour choices (even if one can’t actually *see* Saint-Exupéry's lovely illustrations with the audiobook… but who knows how the little princes universe is working???)
About the little, lightweight jumper: it’s quite some time now that I really wanted something cropped to wear over my everyday uniform of leggings and long tops.
I wanted something flowing but still simple, boxy but with a hint of shaping, comfortable and big enough *but* with a delicate, refined neckline and long, skinny sleeves!
I also experimented a bit with the sleeve-cuffs and left the neckline raw, I like it that way actually!
*(Note that the pattern offers to choose between two options for the neckline: the "raw" neckline as the one in the sample pictures and a closer neckline, worked with picked up stitches)*
*And* I really liked the broken seed stitch colourwork in pairing with the skinny stripes on the sleeves!
Very simple to make, but with nice results!!!!
*And* the almost invisible contrast of the last 3 stripes… (this must have been the sensibility of the little prince influencing me…)
*And* the contrast bind off on hem and sleeves, also very fine and tone in tone.
*And* I was able to use some of my little Holst scraps/left overs…
*And*… all these little details made me very happy!!!!
:)
*All techniques and methods are either explained in the pattern itself with attached photo tutorials, or links are provided that point to web-tutorials.*
**MATERIALS**
**Yarn:** Holst Garn Supersoft 100% uld:
3(3,3,3,3,4,4,4) skeins MC (colourway Silver Grey) or approximately 651(725,784,839,907,973,1035,1095) yards
or 595(663,717,767,829,890,946,1001) meters.
1 skein CC1 (colourway Donkey) or
approximately 19(21,22,24,25,27,28,31) yards or
17(19,20,22,23,25,26,28) meters.
1 skein CC2 (colourway Topaz) or
approximately 19(21,22,24,25,27,28,31) yards or
17(19,20,22,23,25,26,28) meters.
1 skein CC3 (colourway Sunrise) or
approximately 25(27,30,32,34,36,38,40) yards or
23(25,27,29,31,33,35,37) meters.
1 skein CC4 (colourway Marlin) or
approximately 22(24,26,28,30,32,34,36) yards or
20(22,24,26,27,29,31,33) meters.
1 skein CC5 (colourway Maize) or
approximately 37(42,45,48,51,55,58,61) yards or
34(38,41,44,47,50,53,56) meters.
1 skein CC6 (colourway Camel) or
approximately 37(42,45,48,51,55,58,61) yards or
34(38,41,44,47,50,53,56) meters.
1 skein CC7 (colourway Oatmeal) or
approximately 81(90,97,104,112,118,125,132) yards or
74(82,89,95,102,108,114,121) meters.
...or any other light fingering weight yarn (at 314 yards or 287m/50gr) which gives you the proper gauge.
*Please keep in mind that yardage is an estimate*
**Sizing (body size)**
X-Small (31 inches or 78,5 cm bust),
Small (34 inches or 86 cm),
Medium (37 inches or 94cm),
Large (40 inches or 101,5 cm),
X-Large (43 inches or 109 cm),
XX-Large (46 inches or 116 cm),
3XL (49 inches or 124,5 cm),
4XL (52 inches or 132 cm).
*You can find detailed measurements of the garment itself in the pattern (Shown in Size Small with 2 in./5cm positive ease at bust)*
**Gauge**
22sts and 37 rows in 10 cm/4" in broken seed stitch
on 3,5mm/ US 4 needles, after blocking.
23sts and 36 rows in 10 cm/4" in Stockinette stitch
on 3,5mm/ US 4 needles, after blocking.
**Needles:**
3,5mm/US4, 3mm/US2½ circular needles (at least 80 cm/31" long) and 4,5mm/US7 for BO and 2mm/US0 to pick up sts.
*Adjust needle size if necessary to obtain the correct gauge.*
**Other:**
Tapestry needle, stitch markers (4), stitch holders or smooth scrap yarn.
[1]: http://www.ravelry.com/people/Raketenmaedchen
[2]: http://www.ravelry.com/people/leontine75
[3]: https://www.ravelry.com/people/LaMicky
* 이 도안은 유료이므로 Ravelry에서 별도 구매가 필요합니다.








