도안 목록으로 돌아가기



Tee유료 도안
Méandre
디자이너: Nathalie Bergeron
난이도0.0
바늘 크기
3mm
(3호)
실 굵기보통 가는 실 (4합)
(Fingering (14 wpi))
(Fingering (14 wpi))
좋아요41
ADVERTISEMENT
도안 상세 설명 구글번역기로 번역하기
**Français**
Méandre est un t-shirt délicat et moderne, pensé pour les tricoteuses qui aiment les détails raffinés et les constructions bien expliquées. Tricoté du haut vers le bas, il met en lumière un superbe panneau de dentelle et de torsades au dos, offrant un jeu de textures élégant et harmonieux. Les manches raglan assurent un ajustement confortable et une silhouette douce, tandis que la construction en rond permet un tricot fluide et agréable.
Le patron est entièrement écrit et accompagné de grilles claires pour la dentelle, ainsi que de vidéos tutoriels pour un soutien visuel complet. Chaque étape est guidée avec précision afin que vous puissiez tricoter en toute confiance, que vous soyez intermédiaire ou avancée. Vous trouverez également des indications pour essayer votre t-shirt en cours de route, afin d’obtenir un ajustement parfait.
Méandre se tricote avec une base fingering luxueuse composée de baby alpaga, soie et lin, offrant un drapé léger, une douceur incomparable et une définition de maille idéale pour mettre en valeur la dentelle. La couleur Bleu polaire apporte une touche de fraîcheur et de luminosité au design. Les fils utilisés proviennent D’Entre Sœurs et Laine.
Matériel et aiguilles:
• Aiguilles 3 mm et 3.5 mm, circulaires. Tricoter en magic loop ou en rond selon la longueur de votre câble.
• Plusieurs longueurs de câbles adaptées selon la circonférence.
• Aiguille à coudre la laine (aiguille à tapisserie).
• Ciseaux.
• Marqueurs simples et 1 marqueur de départ.
• Fil auxiliaire pour mettre les manches en attente.
Échantillon:
• 21 x 34 pour 4’’ (10 cm) avec les 3.5 mm, jersey endroit en rond, lavé et bloqué.
• 27 x 35 pour 4’’ (10 cm) avec les 3.5 mm, avec la charte 2a (répétée une fois pour obtenir 32 mailles de largeur), en rond, lavé et bloqué.
• Le nombre de rangs pour 4’’ (10 cm) est important.
Laine:
• Base Fingering: 50 % baby alpaca / 25 % soie / 25 % lin, 400 m / 100 g.
• Couleur Bleu polaire.
• Fils provenant D’Entre Sœurs et Laine.
Quantité nécessaire:
• +/- 725 m (775, 850, 900) [980, 1180, 1320, 1480, 1600].
Tailles:
• 36’’ (91,4 cm) (38’’ (96,5 cm), 40,5’’ (102,9 cm), 43’’ (109,2 cm)) [46’’ (116,8 cm), 48’’ (121,9 cm), 50’’ (127 cm), 52’’ (132,1 cm), 54,5’’ (138,4 cm)]
La mesure inscrite est la mesure totale finale, aisance positive incluse. Par exemple, si votre tour de buste est de 40’’ (100 cm), choisissez la taille 5 pour obtenir une aisance de 4’’ à 6’’ (10 cm à 15 cm).
Remarques additionnelles:
• L’échantillon est essentiel pour obtenir les bonnes dimensions finales.
• Il est recommandé de bloquer le projet fini pour uniformiser les mailles.
• Avant de commencer, lire le patron en entier ainsi que les abréviations.
• Les tutoriels sont un support visuel; pour les nombres de rangs, mailles et détails, suivre le patron écrit.
• Essayer votre t-shirt régulièrement pour ajuster au besoin.
Méandre est un projet qui allie douceur, finesse et plaisir de tricot. Un t-shirt intemporel, élégant et confortable, conçu pour mettre en valeur votre savoir-faire et votre amour des beaux points.
**English**
Méandre is a delicate and modern t-shirt, designed for knitters who appreciate refined details and well‑structured instructions. Worked from the top down, it features a stunning lace and cable panel on the back, creating an elegant and harmonious play of textures. The raglan sleeves provide a comfortable fit and a soft silhouette, while the seamless circular construction makes for an enjoyable and smooth knitting experience.
The pattern is fully written and includes clear charts for the lace, along with tutorial videos for complete visual support. Each step is carefully guided so you can knit with confidence, whether you are an intermediate or advanced knitter. You will also find instructions to try on your t-shirt as you go, ensuring a perfect fit.
Méandre is worked with a luxurious fingering‑weight blend of baby alpaca, silk, and linen, offering a light drape, exceptional softness, and excellent stitch definition to highlight the lace. The Polar Blue color adds a fresh and luminous touch to the design. The yarns used come from D’Entre Sœurs et Laine.
Materials and needles:
• 3 mm and 3.5 mm circular needles. Knit using magic loop or in the round depending on your cable length.
• Multiple cable lengths adapted to the circumference.
• Tapestry needle.
• Scissors.
• Simple stitch markers and 1 beginning‑of‑round marker.
• Waste yarn to hold the sleeves.
Gauge:
• 21 x 34 over 4’’ (10 cm) on 3.5 mm needles, stockinette in the round, washed and blocked.
• 27 x 35 over 4’’ (10 cm) on 3.5 mm needles, using chart 2a (repeat once to obtain 32 stitches in width), in the round, washed and blocked.
• The row count for 4’’ (10 cm) is important.
Yarn:
• Fingering base: 50% baby alpaca / 25% silk / 25% linen, 400 m / 100 g.
• Color Polar Blue.
• Yarns from D’Entre Sœurs et Laine.
Yardage:
• +/- 725 m (775, 850, 900) [980, 1180, 1320, 1480, 1600].
Sizes:
• 36’’ (91.4 cm) (38’’ (96.5 cm), 40.5’’ (102.9 cm), 43’’ (109.2 cm)) [46’’ (116.8 cm), 48’’ (121.9 cm), 50’’ (127 cm), 52’’ (132.1 cm), 54.5’’ (138.4 cm)]
The listed measurement is the final garment circumference, including positive ease. For example, if your upper bust measures 40’’ (100 cm), choose size 5 to obtain 4’’ to 6’’ (10 cm to 15 cm) of ease.
Additional notes:
• Gauge is essential to ensure the finished garment matches the intended dimensions.
• Blocking the finished project is recommended to even out the stitches and achieve the desired measurements.
• Before starting, read the entire pattern as well as the abbreviations.
• Tutorials are provided as visual support; for row counts, stitch numbers, and other details, follow the written instructions.
• Try on your t-shirt regularly while knitting to adjust if needed.
* 이 도안은 유료이므로 Ravelry에서 별도 구매가 필요합니다.






