Friselis

ENGLISH BELOW ------- Friselis est un patron de chaussettes pensé pour découvrir le jacquard Fair Isle en douceur, tout en réalisant une paire élégante, chaleureuse et agréable à tricoter. Inspirés des motifs nordiques traditionnels, les dessins se composent de petites répétitions simples et rythmées, idéales pour apprendre le tricot en couleurs sans se sentir dépassé. Les changements de couleurs fréquents évitent les longs fils flottants et rendent le jacquard beaucoup plus accessible, même s’il s’agit de votre tout premier projet en couleurs. **Le patron a été spécialement conçu pour accompagner les tricoteurs débutants grâce à :** • des explications détaillées pas à pas • des conseils pour aborder le jacquard sereinement • deux grilles différentes incluses • un talon en rangs raccourcis à l’allemande expliqué étape par étape • une vidéo tutoriel pour accompagner la réalisation du talon Les tricoteurs plus expérimentés y trouveront également un projet rapide, rythmé et relaxant, parfait pour profiter du plaisir du jacquard sans complexité excessive. Les chaussettes se tricotent de la tige vers la pointe (top-down) et sont proposées en 3 tailles. **Informations techniques** ***Niveau*** : débutant à intermédiaire ***Construction*** : top-down, en rond ***Techniques*** : jacquard Fair Isle, rangs raccourcis à l’allemande, grafting ***Tailles*** : S (M), L pour une circonférence de pied mesurée au plus large de 19 (21,5), 24 cm ***Laines*** : fingering weight — 3 couleurs (CP : 50 à 100 g, CC1 : 25 à 50 g, CC2 : 10 à 20 g) *Les chaussettes du modèle ont été tricotées en United Socks & More – Concept by Katia (CP : col. 009, CC1 : col. 011, CC2 : col. 007).* ***Aiguilles*** : 2,25 mm et 2,5 mm ***Échantillon*** : 34 mailles × 46 rangs pour 10 cm en jersey endroit Ce que contient le patron ✔ Explications détaillées pas à pas ✔ Conseils pour débuter le jacquard ✔ 2 grilles de motifs différentes ✔ Grilles vierges à colorier pour créer vos propres variations ✔ Tutoriel vidéo pour le talon en rangs raccourcis ✔ Tableaux de tailles et longueurs de pied ✔ Patron entièrement testé ----- Friselis is a sock pattern designed to help you discover Fair Isle knitting in a gentle and approachable way, while creating a pair of elegant, cozy, and enjoyable socks to knit. Inspired by traditional Nordic motifs, the patterns are made up of simple and rhythmic repeats, making them ideal for learning colorwork without feeling overwhelmed. Frequent color changes avoid long floats and make stranded knitting much more approachable, even if this is your very first colorwork project. **This pattern was specially designed to support beginner knitters thanks to:** • detailed step-by-step instructions • helpful tips for approaching Fair Isle knitting with confidence • two different chart options included • a German short-row heel explained step by step • a video tutorial to guide you through the heel construction More experienced knitters will also enjoy this quick, rhythmic, and relaxing project — perfect for enjoying the pleasure of colorwork without excessive complexity. The socks are worked top-down, from cuff to toe, and are available in 3 sizes. ***Technical Information*** **Level**: beginner to intermediate ***Construction***: top-down, worked in the round ***Techniques***: Fair Isle colorwork, German short rows, grafting/Kitchener stitch ***Sizes***: S (M), L for a foot circumference of 19 (21.5), 24 cm measured at the widest part ***Yarn***: fingering weight — 3 colors (MC: 50 to 100 g, CC1: 25 to 50 g, CC2: 10 to 20 g) *The sample socks were knitted using United Socks & More – Concept by Katia (MC: col. 009, CC1: col. 011, CC2: col. 007).* ***Needles***: 2.25 mm and 2.5 mm ***Gauge***: 34 stitches × 46 rounds = 10 cm in stockinette stitch What the pattern includes ✔ Detailed step-by-step instructions ✔ Tips for beginner-friendly colorwork knitting ✔ 2 different motif charts ✔ Blank charts to create your own color variations ✔ Video tutorial for the German short-row heel ✔ Foot length and sizing charts ✔ Fully test knitted pattern