Brezza Vest

EN The Brezza vest is worked from the top down. First the back yoke is worked flat, back and forth, and shaped with increases. Stitches for the shoulders are then picked up and knitted along the back yoke, and each shoulder is worked separately flat, back and forth, with increases to shape the front. Rib edges are worked around the armholes and the collar. The vest is then washed and dried flat. All the detailed scenery is embroidered. Both edges of the body are sewn. The Brezza vest is designed to have approximately 6cm - 10cm (2.5″ - 5″) of positive ease when you have your bra on, meaning it is designed to be approximately 6cm - 10cm (2.5″ - 5″) larger in circumference than your bust measurement. For example, if you measure 105cm (41″) around your bust (or around the widest part of your upper body), you should knit size L. The body of the vest is slightly loose towards the hem. The width of the back / front panel before the rib (k1, p1) is 53 - 57 - 64 - 70 cm (21″ - 22.5″ - 25″ - 27.5″). Length: approx. 56 - 57 - 60 - 64cm (22″ - 22.5″ - 23.5″ - 25″) (measured from the top shoulder). The back flap can be 3-5cm(1″ - 2″) longer than the front one. Bust circumference: 94 - 102 - 118 - 124cm (37″ - 40″ - 46.5″ - 49″). Gauge: 19-20 sts x 28-29 rows = 10 x 10cm (4″ x 4″) in stockinette stitch on a 4.5mm circular needle, measured after being washed and dried. Needles: Circular needles: 4.5mm / 60cm and/or 80cm and 3.5mm / 60cm and/or 80cm. IT Il gilet Brezza si lavora dall’alto verso il basso. Si inizia dal carré posteriore, lavorato in piano (andata e ritorno) e modellato tramite aumenti. Successivamente si riprendono le maglie per le spalle lungo il carré posteriore: ogni spalla viene quindi lavorata separatamente in piano, con aumenti per sagomare il davanti. I bordi a coste vengono realizzati attorno agli scalfi delle maniche e al collo. Il capo viene poi lavato e asciugato in piano. Tutti i dettagli decorativi vengono ricamati e i lati del corpo vengono infine cuciti. Il gilet Brezza è progettato con circa 6-10cm di vestibilità positiva (indossando il reggiseno), il che significa che la circonferenza del capo è circa 6-10cm più ampia rispetto alla misura del busto. Ad esempio, se la circonferenza del tuo busto (o della parte più ampia del busto) è di 105 cm, si consiglia di realizzare la taglia L. Il corpo del gilet presenta una linea leggermente svasata che accompagna dolcemente il fondo. La larghezza del corpo prima del bordo a coste (1 diritto, 1 rovescio) è di 53 - 57 - 64 - 70 cm. Lunghezza: 56 - 57 - 60 - 64cm (misurata dalla sommità della spalla). La parte posteriore può essere più lunga di 3–5 cm rispetto a quella anteriore. Circonferenza busto: 94 - 102 - 118 - 124cm. La modella (altezza 1,53 m – peso 60 kg) indossa una taglia M. Campione di tensione: 19–20 maglie × 28–29 ferri = 10 × 10 cm a maglia rasata, lavorata con ferri circolari da 4,5 mm, misurata dopo il lavaggio e l’asciugatura. Ferri: ferri circolari da 4,5 mm (60 cm e/o 80 cm) e da 3,5 mm (60 cm e/o 80 cm). FR Le gilet Brezza se tricote de haut en bas. On commence par le empiècement du dos, travaillé à plat en allers‑retours, avec des augmentations pour former la carrure. Les mailles des épaules sont ensuite relevées le long du dos, puis chaque épaule est tricotée séparément, à plat, en allers‑retours, avec des augmentations pour former le devant. Les bordures en côtes sont tricotées autour des emmanchures et de l’encolure. Le gilet est ensuite lavé et séché à plat. Tous les éléments du paysage sont brodés après le tricot. Les deux côtés du corps sont cousus. Longueur du pull (depuis le sommet de l’épaule) : 56 – 57 – 60 – 64cm. Le dos peut être plus long que le devant de 3 à 5 cm. Largeur poitrine : 94 – 102 – 118 – 129 cm. Le pull présenté est tricoté en taille M. Je mesure 1,53 m pour 60 kg. Le pull Brezza est conçu avec une aisance positive d’environ 6cm - 10cm par rapport au tour de poitrine de la personne (avec soutien-gorge). → Exemple : si votre tour de poitrine est 105 cm, choisissez la taille L. Le bas du corps est légèrement évasé avant la bordure en côtes 1×1. Largeur du corps avant la bordure : 53 – 57 – 64 – 70 cm. Avec des aiguilles 4,5 mm, monter 19 – 20 mailles et tricoter 28 – 29 rangs pour obtenir un carré de 10 × 10 cm, mesures prises après lavage et séchage. Aiguilles principales : 4,5 mm (droites ou circulaires)