Conny Rosengarten Socks

Connys Rosengarten Socks This pattern is available in English and German. Diese Anleitung ist auf Englisch und Deutsch verfügbar. A walk through a blooming rose garden, translated into stitches. Textured patterns and flowing repeats create a soothing knitting rhythm, while decorative details invite you to shape each pair into something uniquely your own. Whether embellished with embroidery, buttons, or small flowers, the design offers space for creativity without losing its quiet rhythm. The pattern is written for one size (approx. EU 39), but the width can be adjusted by adding or removing pattern repeats (8 stitches per repeat). A pattern to enjoy both in the making and in wearing. Ein Spaziergang durch einen blühenden Rosengarten – umgesetzt in Maschen. Strukturmuster und fließende Wiederholungen schaffen einen ruhigen, gleichmäßigen Strickrhythmus, während dekorative Elemente dazu einladen, jedes Paar ganz individuell zu gestalten. Ob mit Stickerei, Knöpfen oder kleinen Blüten – das Design bietet Raum für Kreativität, ohne seinen ruhigen Charakter zu verlieren. Die Anleitung ist für eine Größe (ca. EU 39) geschrieben; die Weite kann durch Hinzufügen oder Weglassen von Mustersätzen (je 8 Maschen) angepasst werden. Eine Anleitung, die sowohl beim Stricken als auch beim Tragen Freude bereitet. Entstanden auf Anregung der Moderatorinnen der Sockenstrickgruppe! Materials / Material 100 g fingering weight sock yarn (solid, semi-solid, or gradient; avoid self-patterning yarns, as they can hide the pattern) approx. 20 g fingering weight sock yarn in a coordinating contrast color 1 set of double-pointed needles (DPNs) 2.5 mm 1 set of DPNs 2.25 mm tapestry needle, scissors, measuring tape, safety pins Für die Dekoration (optional): Variante 1: 16 zum Garn passende Knöpfe + Nähgarn in Kontrastfarbe Variante 2: Garn zum Sticken (z. B. Stickgarn, dünnes Sockengarn, Baby Merino) Variante 3: Garn zum Stricken oder Häkeln von Blüten Gauge / Maschenprobe 32 stitches and 40 rounds in stockinette stitch (in the round) = 10 × 10 cm 32 Maschen und 40 Runden glatt rechts (in Runden gestrickt) = 10 × 10 cm Notes / Anmerkungen Created at the suggestion of the moderators of the sock knitting group! The socks are worked top-down, from cuff to toe. The pattern is written for one size (approx. EU 39). The width can be adjusted by using different needle sizes or yarn weights, or by adding or removing pattern repeats (8 stitches per repeat). Foot length is adjustable. Die Socken werden von oben nach unten, vom Bündchen zur Spitze, gestrickt. Die Anleitung ist für eine Größe (ca. EU 39) geschrieben. Die Weite kann durch andere Nadelstärken oder Garne mit unterschiedlicher Lauflänge sowie durch Hinzufügen oder Weglassen von Mustersätzen (je 8 Maschen) angepasst werden. Die Fußlänge ist individuell anpassbar.