Flower Symphony Hat

/PL poniżej/ A charming and cozy hat featuring a floral colorwork pattern, perfect for adding a touch of beauty and joy to your everyday wardrobe! The flower motif continues all the way to the crown, creating a lovely, seamless look. Add a pom pom on top for an extra bit of charm! It’s knit from the brim up, with two options to suit your style: a short or a longer, folded ribbed brim. Instructions for both versions are included. **Sizes** child 1 (adult S/M, L/XL) • to fit head circumference of approx.: 44-50 (50-54, 55-60) cm / 17.5–20 (20-21.5, 22-24)“ • circumference (unstretched): 42 (47, 52) cm / 16.75 (18.75, 23.25)” • finished height (without pompom): 19.5 (21, 22.5) cm / 7.75 (8.5, 9)“ The first sample was knitted in size S/M (with a longer ribbing) with Gabo Wool Kroopa Wool in the Soca River (0299) and the Pink (0343) colorway The second sample was knitted in size S/M (with a short ribbing) with Gabo Wool Kroopa Wool in the natural (0100), the Red (0137), the Raspberry Jam (0131), the Beet red (0398) and the Pink (0343) colorway The third sample was knitted in size S/M (with a short ribbing) with Gabo Wool Kroopa Wool in the Sunny yellow (0289), the Red (0137), the Raspberry Jam (0131), the Beet red (0398) and the Pink (0343) colorway **Gauge** 23 sts and 26 rnds in 10 cm / 4” on 4 mm / US #6 needles, in stranded colorwork, in the round, after blocking. If your gauge is different, please adjust your needles. **Needles** Both recommended needle sizes are for both versions of the hat. Use your preferred type of needles for the hat: either double-pointed needles throughout, or circular needles with double-pointed needles for the crown shaping: • 3 mm / US #2.5 for rib • 4 mm / US #6 for stranded knitting (or appropriate size to get gauge). **Yarn** LONGER RIBBING Kroopa Wool Gabo Wool (100% wool, 100 m / 50 g): **Main Color (MC):** 2 skeins **Contrast Color (CC):** 1 skein SHORT RIBBING Kroopa Wool Gabo Wool (100% wool, 100 m / 50 g): **Main Color (MC):** 1 (1, 2) skein(s) skeins **Contrast Color (CC):** 1 skein *Note: For a multicolor hat, you can use 4 mini skeins (12–15 g each) in different shades, either as the MC or as the CC.* Or any DK/worsted weight yarn that knits to the gauge in the following amounts: LONGER RIBBING **Main Color (MC):** approx. 130 (160, 200) m / 142 (175, 218) yds **Contrast Color (CC):** approx. 50 (60, 75) m / 54 (65, 82) yds + Extra yarn for a pom pom SHORT RIBBING **Main Color (MC):** approx. 70 (80, 100) m / 76 (87, 109) yds **Contrast Color (CC):** approx. 70 (80, 100) m / 76 (87, 109) yds yds + Extra yarn for a pom pom **Other** 1 stitch marker for BOR, tapestry needle for weaving, **Difficulty** Intermediate: cast on, knit, purl, stranded colorwork, knitting in the round, M1L, k2tog, ssk, reading charts. The pattern was tech-edited by editor [edknitted](/people/edknitted) ------------------------ Kolorowa, radosna i ciepła czapka z uroczym wzorem w kwiaty. Idealna, aby poszaleć z kolorami! Wykonywana jest od ściągacza (lub podwójnego ronda), a następnie ozdobiona wzorem żakardowym. Wzór znajduje się na całej długości czapki, aż po jej czubek. Możesz dodać pompon, jeśli lubisz :) Instrukcja zawiera opis wykonania dwóch wersji czapki: z krótkim ściągaczem lub z dłuższym, złożonym ściągaczem. **Rozmiary** dziecięcy 1 (dorosły S/M, L/XL). • Pasuje na obwód głowy ok:44-50 (50-54, 55-60) cm • Obwód czapki (nierozciągniętej): 42 (47, 52) cm cm • Długość czapki (bez pompona): 19.5 (21, 22.5) cm Pierwsza czapka została wykonana z dłuższym ściągaczem, w rozmiarze S/M z włóczki Gabo Wool Kroopa Wool w kolorach Soca River oraz Róż. Pierwsza czapka została wykonana z krótkim ściągaczem, w rozmiarze S/M z włóczki Gabo Wool Kroopa Wool w kolorach: Naturalny, Czerwony, Malinowy dżem, Buraczkowy, Róż. Pierwsza czapka została wykonana z krótkim ściągaczem, w rozmiarze S/M z włóczki Gabo Wool Kroopa Wool w kolorach: Słoneczny żółty, Czerwony, Malinowy dżem, Buraczkowy, Róż. **Próbka ściegu** 23 o. x 26 okr. = 10 cm na drutach 4 mm, wzorem żakardowym, w okrążeniach, po zblokowaniu. Jeśli Twoja próbka jest inna to dobierz odpowiedni rozmiar drutów, aby uzyskać wymaganą próbkę. **Druty** Użyj takiego rodzaju drutów, jaki najbardziej lubisz do czapek: drutów pończoszniczych lub drutów z żyłką w rozmiarze: • 3 mm do wykonania ściągacza i ściegu gładkiego • 4 mm lub inne, aby otrzymać wymaganą próbkę ściegu **Włóczka** Czapka z dłuższym, podwójnie złożonym ściągaczem: Gabo Wool Kroopa Wool (100% wełna, 100 m / 50 g) **Kolor Główny (skrót MC):** 2 motki **Kolor Kontrastowy (skrót CC):** 1 motek + dodatkowa włóczka na pompon Czapka z krótkim ściągaczem: **Kolor Główny (skrót MC):** 1 (1, 2) motek (motki) **Kolor Kontrastowy (skrót CC):** 1 motek + dodatkowa włóczka na pompon *Uwaga: Do wykonania czapki wielokolorowej możesz użyć 4 minimotki (12-15 g każdy) w różnych odcieniach, zarówno jako włóczkę MC jak i CC.* lub dowolna włóczka grubości „DK” lub „worsted”, która pasuje do wymaganej próbki ściegu, w ilości: Czapka z dłuższym, podwójnym rondem: **Kolor Główny (MC):** ok. 130 (160, 200) m **Kolor Kontrastowy (CC):** ok. 50 (60, 75) m + dodatkowa włóczka na pompon Czapka z krótkim ściągaczem: **Kolor Główny (MC):** ok. 70 (80, 100) m **Kolor Kontrastowy (CC):** ok. 70 (80, 100) m + dodatkowa włóczka na pompon **Inne akcesoria** marker do oczek, igła dziewiarska, **Stopień trudności** Średniozaawansowany. Wymagane umiejętności: nabieranie oczek, oczka prawe, oczka lewe, przerabianie ściągacza, przerabianie żakardem, przerabianie w okrążeniach, M1L, k2tog, ssk, czytanie schematów. Wzór został poddany edycji technicznej przez edytorkę [edknitted](/people/edknitted)