Frija Top (Tee)

ENG: **Frija Top** is really something special. What started as a simple top with a prominent neckline, ended up as a 4-in-1 pattern. You can make it with or without sleeves and with or without the front cut-out. The herringbone stitch neckline is a real eye-catcher and gives the top an elegant touch. The front cut-out and the small keyhole at the back complete the summery feel. It’s a true casual chic! **Frija Top** is knit top-down and is completely seamless. The biggest challenge is getting the correct gauge for the herringbone stitch. The rest is very straight forward. The tee-version has set-in sleeves which assures a great fit. With **video tutorials** for the techniques used. **Sizes**: 1 (2/ 3/ 4/ 5) (6/ 7/ 8/ 9) intended to be worn with approximately 0-5 cm / 0-2 in positive ease **Finished garment bust** (incl. positive ease): 80 (86/ 94/ 100/ 107.5) (113.5/ 121.5/ 127.5/ 135.5) cm / 32 (34½/ 37½/ 40/ 43) (45½/ 48½/ 51/ 54¼) in White sleeveless sample, in size 2, is worn with 3 cm / 1¼” positive ease at bust (actual bust circumference: 83 cm / 33¼“ + positive ease: 3 cm / 1¼” = 86 cm / 34½”). Gray sample with sleeves, in size 3, is worn with 11 cm / 4¼” positive ease at bust (actual bust circumference: 83 cm / 33¼“ + positive ease: 11 cm / 4½” = 94 cm / 37½”). **Gauge**: 26 sts x 32 rows = 10x10 cm / 4x4 in in stockinette stitch, worked flat and in the round after blocking on 3.5 mm (US size 4) needle or size needed to obtain gauge 37 sts = 10 cm / 4 in in Herringbone Stitch **Suggested needle**: 4.5 mm (US size 7) circular needle for herringbone stitch (herringbone needle), 3.5 mm (US size 4) circular needle (main needle), 3.25 mm (US size 3) circular needle for I-cord (I-cord needle) **Yarn** used in the sample: fingering weigth Solo Lino by Lana Grossa (80% recycled linen (viscose), 20% linen) (120 m in 50 g skein) (131 yds in 1.76 oz skein) Estimated **yarn usage**: sleeveless 540 (560/ 620/ 670/ 730)(780/ 870/ 920/ 1000) m / 590 (620/ 670/ 730/ 800)(850/ 950/ 1010/ 1080) yrd with sleeves 660 (680/ 740/ 830/ 900)(940/ 1070/ 1150/ 1220) m / 720 (750/ 800/ 910/ 980)(1030/ 1170/ 1250/ 1330) yrd **Notions**: markers, tapestry needle, 2 snap fasteners DE: Das **Frija Top** ist wirklich was Besonderes. Was als einfaches Oberteil mit einem markanten Kragen begann, wurde zu einer 4-in-1-Anleitung. Es kann mit oder ohne Ärmel und mit oder ohne den vorderen Ausschnitt gestrickt werden. Der Fischgrätmuster-Kragen ist ein wahrer Hingucker und verleiht dem Oberteil einen eleganten Touch. Der vordere Ausschnitt und das kleine Schlüsselloch am Rücken bescheren das sommerliche Gefühl. Ein echter Casual-Schick! Das **Frija Top** wird von oben nach unten gestrickt und ist komplett nahtlos. Die größte Herausforderung besteht darin, das MaPro für das Fischgrätmuster zu treffen. Der Rest ist ganz einfach. Die T-Shirt-Version hat eingesetzte Ärmel, die für eine gute Passform sorgen. Mit **Video Tutorials** für die Techniken. **Größen**: 1 (2/ 3/ 4/ 5) (6/ 7/ 8/ 9) **Brustumfang** des fertigen Kleidungsstücks mit einer Mehrweite von ungefähr 0-5 cm: 80 (86/ 94/ 100/ 107,5) (113,5/ 121,5/ 127,5/ 135,5) cm Muster ohne Ärmel, in Größe 2, wird mit 3 cm Mehrweite getragen (tatsächlicher Brustumfang: 83cm + Mehrweite: 3 cm = 86 cm). Muster mit Ärmel, in Größe 3, wird mit 11 cm Mehrweite getragen (tatsächlicher Brustumfang: 83cm + Mehrweite: 11 cm = 94 cm). **Maschenprobe**: 26 M x 32 R = 10x10 cm im glatt rechts Muster in Runden und in Reihen auf 3,5 mm Nadel, gewaschen und gespannt; 37 M = 10 cm im Fischgrätmuster Empfohlene **Nadeln**: 4,5 mm Rundnadel für Fischgrätmuster (Frischgrät-Nadel), 3,5 mm Rundnadel (Hauptnadel), 3,25 mm Rundnadel für I-cord (I-cord-Nadel) **Garn**, das für das Musterstück genutzt wurde: fingering weigth Solo Lino von Lana Grossa (80% recycled Leinen (Viscose), 20% Leinen) **Garnmenge**: ärmellos 540 (560/ 620/ 670/ 730) (780/ 870/ 920/ 1000) m mit Ärmeln 660 (680/ 740/ 830/ 900) (940/ 1070/ 1150/ 1220) m **Weitere Materialien**: Markierer, Stopfnadel, 2 Druckknöpfe PL: **Frija Top** jest naprawdę wyjątkowy. W zamyśle był to prosty top z wyrazistym dekoltem, skończyło się na wzorze 4 w 1. Bluzkę można wydziergać z rękawami lub bez oraz z wycięciem z przodu lub bez niego. Dekolt w jodełkę przyciąga wzrok i nadaje bluzce elegancji. Wycięcie z przodu i małe rozcięcie z tyłu dopełniają letniego charakteru. To prawdziwy casualowy szyk! Blluzka **Frija Top** jest dziergana od góry do dołu i jest całkowicie bezszwowa. Największym wyzwaniem jest uzyskanie odpowiedniej próbki dla ściegu w jodełkę. Reszta jest bardzo prosta. Opcjonalne rękawki, mają ukształtowaną główkę, co zapewnia świetne dopasowanie. Użyte techniki są objaśnione w **filmikach instruktażowych**. **Rozmiar**: 1 (2/ 3/ 4/ 5) (6/ 7/ 8/ 9) **Obwód bluzki** w biuście z wliczonymi ok. 0-5 cm luzu: 80 (86/ 94/ 100/ 107,5) (113,5/ 121,5/ 127,5/ 135,5)cm Model bez rękawów, w rozmiarze 2, ma 3 cm luzu (obwód biustu: 83cm + luz: 3 cm = 86 cm). Model z rękawami, w rozmiarze 3, ma 11 cm luzu (obwód biustu: 83cm + luz: 11 cm = 94 cm). **Próbka**: 26 oczek x 32 rzędów = 10x10 cm ściegiem pończoszniczym, na płasko i na okrągło na drutach 3,5 mm po zblokowaniu robótki, 37 oczek = 10 cm ściegiem w jodełkę Zalecany **rozmiar drutów** na żyłce: 4,5 mm do ściegu w jodełkę (druty do jodełki), 3,5 mm (druty główne), 3,25 mm do I-cordu (druty do I-cordu) **Włóczka** użyta w modelu: fingering weigth Solo Lino firmy Lana Grossa (80% len z recyklingu (viskoza), 20% len) (120 m / 50 g) Szacowane **zużycie włóczki**: wersja bez rękawów 540 (560/ 620/ 670/ 730)(780/ 870/ 920/ 1000) m wersja z rękawami 660 (680/ 740/ 830/ 900)(940/ 1070/ 1150/ 1220) m **Inne materiały**: markery, igła dziewiarska, 2 zatrzaski