도안 목록으로 돌아가기







Shawl/Wrap유료 도안
Matchmaker
디자이너: Martina Behm
난이도2.4
바늘 크기
2.5mm
실 굵기보통 가는 실 (4합)
(Fingering (14 wpi))
(Fingering (14 wpi))
좋아요6378
ADVERTISEMENT
도안 상세 설명 구글번역기로 번역하기
**In my new book ["Strickmich! Knitting Inventions"][1] you can see this cowl knit out of 2 skeins of Yowza by Miss Babs. **
*Pattern in English and German, and Russian – Anleitung auch auf Deutsch*
Cowls and loops are just wonderful: You sling them around and you’re ready to go! Also, I really like how roomy and warm they are. And since I wanted one that looks good in my favorite hand-dyed yarn, I made Matchmaker. Its very special triangular but 3-dimensional shape makes it very versatile and warm in the right places. Entirely knit in garter stitch, it is a mindless pleasure to knit. I called this one “Matchmaker”, because you can choose your two favorite handdyed colorways and marry them to this comfy, squishy, oversized cowl (the perfect use for Wollmeise’s “We’re Different”-bags!).
The design is such that there are no spooky techniques involved (like provisional cast-ons, short rows or the like), and there is no joining in the round where you might accidentally twist something. Just straightforward knitting and a few increases and decreases - very suitable for beginners! The pattern provides 3 versions: The Pure Version for a fingering weight yarn, the DK Version and a Freestyle Version that instructs you to use a different yarn of your choosing, with stripes wherever you want them.
Please check out in which I explain how Matchmaker works:
+[media title][2]
**The colors I used in my protoypes are:**
Wollmeise Pure: Xaverl (Color A, 135g) and So long Kitty (Color B, 150g)
Wollmeise Pure: Vincent (Color A, 135g) and Sail the 7 Seas (Color B, 150g)
Wollmeise Merino DK: Dunkle Kirsche (Color A, 165g) and Tutu dark (Color B, 155g)
Circumference: 200 cms / 80 inches, Depth: 56 cms / 22 inches
*Earn a 10% discount if you put 3 or more of my patterns in your shopping cart*
**Please note:** When you buy this pattern, all available language versions will be added to your Ravelry library. You will also receive an automated e-mail containing the download link enabling you to download the language versions of your choosing. The English version is MatchmakerENGLISH.pdf.
••••••••••••••••••
In meinem neuen Buch ["Strickmich! Originale"][3] ist dieses Modell aus [Yowza von Miss Babs][4] zu sehen.
Cowls und Loop-Schals sind klasse: Zweimal herumwickeln und los geht’s! Also brauchte ich auch einen aus meinem liebsten handgefärbten Garn, und so entstand „Matchmaker“: Mit seiner speziellen 3-dimensionalen Dreiecksform lässt er sich auf unterschiedliche Weisen tragen, und er ist immer genau an den richtigen Stellen warm. Ganz in kraus-rechts gestrickt, ist er ein wunderbar entspannendes Projekt und sieht mit Streifen aus Multicolor-Garn besonders schön aus. Dieses Loop-Tuch heißt Matchmaker (engl. „Heiratsvermittler“), weil man in diesem Projekt seine zwei Lieblingsfarben miteinander verheiraten kann. Auch super für zwei Stränge aus einer „We’re Different“-Standard-Tüte von der Wollmeise.
Für diese Anleitung braucht man keinerlei besondere Techniken – einfach kraus-rechts und ab und zu eine Zunahme oder Abnahme. Das bekommen auch Anfängerinnen hin! Die Anleitung enthält drei verschiedene Versionen: die Pure Version für dünnes Sockengarn, die DK-Version für Garn mit ca. 210 m / 100 g und eine Freestyle-Version, mit der man den Matchmaker auch aus anderen Garnen und mit einem selbstgewählten Streifenmuster stricken kann.
Hier ist ein kleines Video, in dem ich zeige, wie man Matchmaker tragen kann:
+[media title][5]
**Die Farben**, die ich für die Tücher auf den Fotos benutzt habe, sind:
Wollmeise Pure: Xaverl (Farbe A, 135g) und So long Kitty (Farbe B, 150g)
Wollmeise Pure: Vincent (Farbe A, 135g) und Sail the 7 Seas (Farbe B, 150g)
Wollmeise Merino DK: Dunkle Kirsche (Farbe A, 165g), Tutu dark (Farbe B, 155g) und
Maße: Umfang ca. 200 cm, Tiefe 56 cm.
*10% Rabatt, wenn Sie 3 oder mehr Anleitungen in Ihren Warenkorb legen*
**Bitte beachten Sie:** Wenn Sie diese Anleitung kaufen, werden alle verfügbaren Sprachversionen automatisch Ihrer Ravelry Library hinzugefügt. Außerdem erhalten Sie eine automatisch generierte E-mail mit dem Download-Link, der es Ihnen ermöglicht, aus den verfügbaren Sprachversionen auszuwählen. Die deutsche Version ist MatchmakerDEUTSCH.pdf.
••••••••••••••••••
Трубы и шарфы-хомуты – классные вещи: Два раза обвернуть вокруг шеи, и готова к выходу! Поэтому я хотела иметь такую штуку из моих любимых ниток ручной окраски, и так я придумала «Свата».
Благодаря уникальной треугольной форме, эту шаль-трубу можно носить разными способами, и каждый из них греет именно там, где нужно. «Matchmaker» вяжется платочной вязкой совсем без изнаночных петель – поэтому подойдёт для начинающих и молодых вязальщиц, или станет прекрасным проектом между более сложными работами для опытных мастериц. Шаль будет смотреться ещё лучше, если использовать разноцветные, вручную окрашенные нитки. Название «Matchmaker» («Сват» по-английски) я выбрала, потому что в этом проекте можно «сосватать» два подходящих цвета своей любимой пряжи, например, из комплектов «We’re Different» красильщицы Wollmeise.
Описание содержит три варианта модели:
Из тонкой носочной пряжи «Wollmeise Pure», из ниток средней толщины метражом 210 м/100 гр, и «Свободный полёт», который хорош из любых ниток, при любой плотности вязания и с любыми полосками собственного сочинения.
Размер:
Окружность 200 см
Высота 56 см
Вам потребуется:
- Для версии из тонкой пряжи:
2 пасмы Wollmeise Pure (1 разноцветная и 1 ручной окраски) = 300 гр или 1052 м носочной пряжи. Для модели на фото были использованы цвета «Xaverl», «So long, Kitty», «Sail the 7 Seas» и »Vincent», 526 м/150 гр, шерсть 100%
- Для версии из пряжи средней толщины (DK): 2 пасмы Wollmeise Merino DK (Для модели на фото были использованы цвета Dunkle Kirsche» и «Tutu Dark», 428 м/200 гр, шерсть 100%.)
Дополнительно:
Для версии из тонкой пряжи: Две круговые спицы 2,5 мм длиной 80 см (или одна 150 см)
Для версии из пряжи средней толщины (DK): Две круговые спицы 3,5 мм длиной 80 см (или одна 150 см)
- один раскрывающийся и один закрытый маркер, игла
Плотность вязания (платочной вязкой):
Из тонкой пряжи: 24 петли = 10 см
Из пряжи средней толщины: 18 петель = 10 см
Необходимые умения и навыки:
Набирать петли, вязать лицевые петли, из одной петли вывязывать две, поднятые прибавки (объяснено в инструкции), 2 вместе лицевой, закрывать петли.
Для моих друзей, говорящих по-русски, добавлен файл Matchmaker_RUS.pdf
[1]: https://www.missbabs.com/products/strickmich-knitting-inventions
[2]: https://vimeo.com/94651530
[3]: https://www.strickmich-shop.de/Strickmich-Originale-20-innovative-Strickanleitungen-von-Martina-Behm-BU1005DE?affiliateCode=Ravelry
[4]: https://www.strickmich-shop.de/Miss-Babs-Yowza-MB01001.PW?affiliateCode=Ravelry
[5]: https://vimeo.com/94651529
* 이 도안은 유료이므로 Ravelry에서 별도 구매가 필요합니다.









